Menu

instagram facebook pinterest etsy shop

6.23.2018

hello summer! hello summer workshops!



a humble daisy to celebrate summer,
doli daisy, 2016

celebrando el verano con Margarita,
doli margarita 2016

.

we'll be starting summer doing new embroidery workshops:
we'll start a lovely White Embroidery design
that we saw at the William Morris exhibition,
Birds Embroidery, Embroidered Monogram Keychains,
and Wildflowers embroidery.
( more info )
¿te apetece empezar el verano bordando cosas bonitas?
he programado unos cuantos talleres para estos meses de junio y julio:
Bordado de Blanco sobre Blanco con un diseño de la expo de William Morris,
(¡empezamos este lunes 25!)
Bordado de pájaros, Llaveros con iniciales bordadas y
Bordado botánico: Flores silvestres.
( más info )




just shared some photos on my FB of the last Keychains workshop.
happy solstice!!


he subido a mi FB algunas fotos del taller de llaveros
que hicimos en Vil·la Urània
feliz verbena!!

5.05.2018

Weekend time!










happy stuff for a happy weekend
enjoy!!

cosillas que me hacen  sonreir,
fin de semana!

4.21.2018

Piu-Piu Magazine





my little chick has made into the cover of Piu-Piu Magazine,
the only catalan magazine for toddlers,
inside you'll find also a two pages short story :)
very happy with this commisioned doll
i made for Publicacions l'Abadia de Montserrat
Piu, is now ready for more adventures!
stay tuned, and happy weekend!

🐤
mi pollito ha salido en la portada de Piu-Piu,
la única revista en catalan para bebés y niños de hasta 5 años,
(si te interesa pudes suscribirte a la revista desde su web)
dentro encontrarás también una mini historia de dos páginas :)
estoy muy contenta con esta mascota que hice
como encargo para Publicacions l'Abadia de Montserrat,
ahora Piu ya está preprado para nuevas aventuras!
feliz fin de semana!!

4.20.2018

DIY Embroidered Smiling Roses Starter Kit















hi, there!
jus listed to the shop an Embroidered Smiling Roses Starter Kit
 including everything you need to start embroidering!
i thought it would be cute to use my smiling roses pattern to teach you
a fun and simple range of stitches, good for beginners or experienced stitchers alike. 

it's a perfect Mother's Day Gift
and also a lovely kid's craft (recommended for Ages 12+)

★ 
this kit  includes:
4" Embroidery hoop 
Printed pattern on cotton and felt
1 Sewing needle 
1 Embroidery needles (no. 20)
A range of DMC Embroidery Floss and Wool
Printed Tutorial and Embroidery Stitch Library:
an illustrated tutorial detailing the complete range of stitches
used in this pattern with step-by-step instructions,
as well as tips and tricks for perfecting your stitches.
Finished embroidered roses will be about 4".

This Starter Kit does not include finished embroidery. 
The pattern is hand drawn by me using a Thermo pen for fabric,
so be careful not to iron after you finish your needlework :)
Smoke-free and pet-free household. 
Shipped with a lot of care. It comes in a sealed plastic bag ready to gift giving.
..
If you plan to purchase, please have a look at my Shop Policies
section and let me know if you have any questions! 

hope you like it!!
happy almost weekend!

hola!
acabo de subir a la tienda un nuevo kit de bordado para principiantes
que incluye todo lo necesario para  empezar a bordar!
en este kit he utilizado el patrón de las rosas con caritas,
que diseñé hace unas semanas,
para que aprendas a bordar algunos puntos básicos de bordado
de manera fácil y divertida,
está pensado para principiantes, pero también para bordadoras avanzadas,
seguro que estas rosas sonrientes te alegrarán la tarea!
apto también para niños de más de 12 años.

como se acerca Sant Jordi y el día de la madre,
puedes aprovechar el envío gratis comprándolo en mi tienda Etsy
antes del 6 de Mayo.
(Sólo península y baleares)
o si lo prefieres, los encontrarás a la venta en Lalanalú (Barcelona)
a partir de mañana Sábado
y así podrás tener el tuyo para el día de Sant Jordi.
El kit va en una bolsa de plástico transparente, listo para regalar.

El kit contiene:
Un bastidor de 11 cm
El patrón impreso en algodón 100% y fieltro
1 aguja de coser
1 aguja de bordar (n.20)
Un juego de hilos y lanas de DMC
Tutorial ilustrado impreso en papel con la guía de puntos utilizados,
instrucciones y dibujos del paso a paso;
así como algunos truquitos y consejos de bordado.


El bordado acabado mide unos 11 cm.
El patrón está dibujado a mano en la tela con un bolígrafo Friction.
Así que, no planches la tela antes de empezar a bordar.
Cuando acabes el bordado usa un secador de pelo para calentarlo
y que desaparezca el dibujo, va perfecto!
..
Si planeas comprarlo, échale un vistazo a mis políticas de empresa
y escríbeme si tienes cualquier duda.
Espero que te guste!!
feliz casi fin de semana!

4.11.2018

New Workshop! Embroidered Sant Jordi's Roses at Lalanalú












just finished some samplers for an embroidery workshop
this Saturday afternoon at Lalanalú.
we'll be learning how to stitch some cute roses with,
 or without,
 smiling little faces
for Sant Jordi's festivity.
you can also embroider them onto felt or cardboard to
make brooches, pins, pendants, patches or bookmarks.
a very cute and easy craft!
enjoy a happy tuesday!!

🌹
he acabado algunas muestras para el taller de rosas bordadas
que haremos este sábado por la tarde en Lalanalú.
aprenderemos a bordar rosas con,
o sin,
caritas para el día de Sant Jordi.
también las puedes bordar sobre fieltro o cartulina
para hacer broches, parches, colgantes... o puntos de libro.
un proyecto muy fácil y divertido!
el taller será este sábado 14 de 16:30 a 19:30,
40 € con material incluido
¿te apuntas?
feliz semana!




Easter Holidays




































































































































easter holidays have been in
the little village where
i spent all the summer when i was a kid.
-my grandmother's place-
this time almond trees welcomed me all covered with
pink and white flowers.
dry twigs said hello dressed in yellow and green.
everything was perfect,
missing it all.
missing my dear friends too,
time pass by but they are always there
laughing beautifully.
back again to town :)



estas pascuas las he pasado en el pueblo de mi abuela,
donde solía pasar todos los veranos cunado era pequeña.
esta vez los almendros cubiertos de flores rosas y blancas
me dierosn la bienvenida,
las ramitas secas vestidas de amarillo y verde
 me saludaron al pasar.
todo era perfecto,
y lo echo de menos.
echo de menos a mis amigas,
el tiempo pasa y ellas siguen ahí,
maravillosamente riendo.
de vuelta otra vez a la ciudad :)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...