Showing posts with label myrurgia. Show all posts
Showing posts with label myrurgia. Show all posts

5.15.2010

Cute Paper Toys & Myrurgia 1916-1936 Part II

con motivo del día Mundial de la Familia.
la Fundación Josep Carreras contra la Leucemia
ha creado una familia muy especial:
la familia de Medulín
Alexandra de sushita magazine ha creado unos paper toys super monos
que os podéis descargar desde aquí.

+ info sobre la donación de médula ósea aquí,
o cómo colaborar como socio de esta Fundación.
cute paper toys from José Carreras Leukaemia Foundation
to keep children amused into hospitals, download here!
..





















y bueno, la segunda parte de Myrurgia :)
en las fotos aparece Tórtola Valencia,
fue musa de la imagen para la colonia Maja de Myrurgia,
una artista referente en europa que contribuyó al nacimiento y desarrollo de la danza contemporánea
fue conocida como una de las más bellas de europa en los años 1908-1930,
(aunque en las fotos de flamenca nadie los diría!)
que enamoró e inspiró a numerosos artistas e intelectuales de la época,
sus padres (catalán y andaluza) murieron siendo ella una niña
y una acomodada familia inglesa la acogió,
así que disfrutó de una buena formación en Londres,
debió de ser fascinante: vegetariana, budista, pionera en la liberación de la mujer ( abogó por la abolición del corsé un poco antes de los años 20), lesbiana en su vida privada pero con numerosos amantes públicos conocidos en los círculos intelectuales,
aficionada a la antropología... tenía una amplia colección de arte precolombino que está ahora en el Museu Egipci de Bcn, corría a bibliotecas y museos para aprender e inspirarse de las culturas, tradiciones y danzas africanas, indias, orientales... consiguió la Cátedra de Coreografía y Estética de la Universidad de Munich...
bueno, os dejo unos links por si os habéis quedado prendados de ella y queréis saber más,
las fotos son geniales, en algunas parece una cantante de los años 80s con el pelo crepado y eran princios de siglo, debían de flipar con ella... aquí y aquí y aquí
feliz sábado!!

here's the second part of Myrurgia
so inspiring images!
i've ran into the gorgeous artist Tórtola Valencia,
muse for the label Myrurgia's most famous fragance
a talented avant-garde dancer and one of the pioneer Spanish feminists of this century who inspired intellectuals and artists at that time.
she was a very independdent woman vegetarian, buddhist, lesbian...
althought she was known to have taken lovers from among the intellectuals,
loved antrophology and was fascinated by the African, Arab and Indian cultures.
you can read more about her here, here and here.
wish you a happy saturday!!

5.06.2010

Myrurgia 1916-1936
















aquí está la primera parte de los post dedicados a Myrurgia,
me gustó tanto la exposición "Myrurgia 1916-1936. Bellesa i glamour"
que me tuve que comprar el catálogo.
fue todo un lujo poder ver los bocetos, maquetas de envases, carteles, esculturas...
la empresa de perfumes catalana fué pionera de la publicidad
y del diseño modernos durante los años veinte y treinta
, y muestra la personalidad
Noucentista (en català) de su fundador, el escultor Esteve Monegal.
(hoy no me enrollo, eh? ;)
espero que os guste :)

Muchísimas gracias a Silvia Bukubuku por invitar a uno de mis fantasmitas a su blog y
mil gracias a ameskeria por el preciosísimo post en We are DO!

1. he añadido algunos collares más en la tienda
2. ha abierto una nueva tienda francesa on-line my little day,
es preciosa.

feliz semana!!
here's the first part of some post dedicated to Myrurgia,
the catalan perfume company that was pioneer in publicity
and in modern design during the twenties and thirties years
.
the exhibition "Myrurgia 1916-1936. Bellesa i glamour" was so amazing that i had to buy the catalog,
there were original advertisings, flasks, pictures and other design products of Myrurgia
showing the Noucentista personality of his founder, the sculptor Esteve Monegal.
hope you love it! :)

thank you to Bukubuku for featuring my work and ameskeria for this wonderful post
(all in spanish, sorry!)

1. i've uploaded more necklaces on the shop!
2. there's a new lovely french shop on the net: my little day.

wishing you a happy week!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...