![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv_EiDABXNwK-5amf_2qhAxzQ0Acagmw4iuO_m1hACUCFlt0VqJSVXVIPFS5yjHrurYq_s5jOA7BKOUPk1MJ9O0n5fPxWhC7Szz7UFdywzQ6O8mzcB9V-0Rn-qcmIzUk_7UiHy_Le-uZ8/s400/lollipop_1.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjre3GHTq_U1pAYE8xThNFXyIyl-NrESzlzqA_fdo4l0biC0lHSu3a5H2YUwYrcyNsXahFT5G1A8ItIV9iprDw5G3nmp2cCRJHADRGMqZEvv2ga3H5RfUdgFYuGS7HDmABiqwCbEacVMN8/s400/lollipop_2.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBNj6Iy_g7bZBkHSTsi-cDDjntvYZ9GKFiknwk934T6ST2UUcgCG8vTCt8SwVF4csUPJM0aFsQ6t2MNwfM9UX9yyKXkqd6e_njVgebbMUU3r7aiRhP9SlSTSN50zT_Pw2QwLimpwmZgAw/s400/lollipop_5.jpg)
de año nuevo para emedemarta, natalia y la araña tecla.
el otro día celebramos una merienda en casa de marta
y aproveché la ocasión: chocolate caliente, ensaimadas...
hacía tiempo que quería probar mis amigurumis peluditos
pinchados en un palo, como si fueran chupachups.
les añadí unos lacitos y colgué la felicitación.
i've been preparing some greeting cards
for emedemarta, natalia and la araña tecla.
we had a teaparty at marta's home
it was the perfect moment: hot chocolate, cakes ...
i wanted to test my furry amigurumis
punched by a wooden stick, as lollipops.
i tied little ribbon bows and hung the geeting cards.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNRYeYDCg6XPzUg8UUfTwFWxZK_E5KbRiVRIexUnK5enx9Ky9wVvsyf6n14naaw3VLATfPeqEIQTHDN1gioEkebzFZlV5FqcLjiekqzu7a31muN34d4269xktlsPsiRsUdGdd_jtFsdFA/s400/lollipop_17.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9LrQ_PceH5qdUt09fe1BUDO7__HEWlQTqYyS3J4xjerefOba3Uix3oHk1JtAD9NH_2PI44in8bJWltNA3FUh-lJoqDyIgyNJ3KCg5zW508m-0ZlSn8-vCPASgeErwvQyzIuV9JgTksq4/s400/lollipop_14.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ6Xfs-fnZUDJ-Bq_95SlxblYX1IbTVx1bjUrAy-7biEbjU3j3Hplk-ip1e7IlE3bUl4BtMinZxVL8imFlGrODjcRSNoy4purKXYWMq0DIvBjQPBzxKdRDqOUUb7nbOZ3t6_Qe-1sVchE/s400/lollipop_10.jpg)
tan sencilla y rápida de hacer...
..
como a vosotras no os las puedo entregar en persona
me serviré de éstas fotos para felicitaros
y daros las gracias por estar ahí todo este tiempo!
ha sido un placer conoceros
un beso y feliz 2009!!
que tengáis mucha salud, amor, felicidad
y tiempo para hacer vuestras cositas.
a very sweet greeting, isn't it?
so simple and easy to do...
..
as i can't hand it over personally
i'd like to use this photos
to thank you for being here all this time!
it's been a pleasure to know you
kisses and happy 2009!
good health, love and happiness to everyone
and lots of time to do little things.