Happy Weird Valentine's Day ♥

hola!

he vuelto a estar un poco ausente,
me habéis tenido trabajando mucho últimamente! ;)

los Super Anillos han tenido mucho más éxito del que me esperaba,

(gracias a Handmade Charlotte por mencionarlo en su blog)

y he estado haciendo algunos más para la tienda y enviándolos en plan kamicace,

aunque no sé si llegarán a tiempo...

es tan guay que la gente compre anillos que vienen del fondo del mar
con el poder del amor eterno...

me hace muy feliz que la gente participe en este juego ;)

gracias!!!

y como sigo con temática marinera he querido
que sea la última muñeca que hice:
doli la gatita pirata la que os felicite por San Valentín.

espero que os guste, más adelante os la presentaré con más detalle.

·

quería enseñaros también algunas felicitaciones frikis
que encontré en pinterest,

son buenísimas! si queréis cotillear más cosillas pasaos por mi pinterest,

que me tiene pilladísima!

disfrutad mucho de este día de San Valentín!!

Amaos mucho :)

hi there!
i've been off again, you've kept me really busy lately!
Super Ring has been very popular, amazilny more than i ever guessed.
(thanks to Handmade Charlotte for featuring it, it made my day!!)
i had to make a few more for the shop and send them quickly
i don't know if they'll arrive in time...
it's beautiful to see people ordering magic rings that come
from the bottom of the sea and give eternal love...
it makes me really happy you wanted to play this game ;)
thanks ♥

and following this marine inspiration i choose my last doll: doli pirate kitten
for whishing you a super lovely Valentine's Day.
hope you like it! i'll blog about this cute pirate later on.
·
here are some weird vintage Valentines i found on pinterest,
so funny! i love them!
you can pay a visit to my pinterest to check my latest inspirations and whims.
hope you enjoy a lovely Valentine's Day!
share your love :)

Pink and New Custom Greeting Kites

from Blush show, by The jealous Curator
via Arthound
(two amazing blogs)
(vale la pena pasarse por estos dos sitios)

♥

Shirley MacLaine - What A Way to Go 1964
via Plushnowhere

(another great link/otro link muy bueno)
como no, Shirley McLaine.

+
lipstick pink nude treasury

♥

hola!
ya hemos vuelto a la normalidad :)
espero que hayáis empezado bien la semana!
·
he reconvertido algunas cometas de san valentín que me han quedado,
en felicitaciones por encargo.
ahora puedes escoger el mensaje que llevará bordado,
mensajitos cortos, claro,
tales como: felicidades,
te quiero,
o lo siento,
que te mejores...

así, podrán salir a repartir felicidad
y no se tendrán que quedar esperando el próximo san valentín.

ya están en la tienda :)
·

feliz semana ♥

hello there :)
hope your week started well!
·
some of my kites that were left from Valentine's day
are now recycled to custom greeting kites.
you'll be able to choose any short message you like:
CONGRATULATIONS,
I LOVE YOU,
I MISS YOU
I'M SORRY
or GET WELL SOON...

they won't be wating for next Valentine's day to fly away,
they are ready to go out and spread her love around the world!

now on the shop :)
·
happy week ♥

Valentine's Greeting Kites - NEW Shop Update!

hola :)
empiezo a ponerme al día con las fechas y las campañas,
ahora que queda un mes para san valentín toca sacar a volar las cometas.
he subido cuatro a la tienda y esta semana
iré subiendo las otras cuatro que me quedan.
empezais a notar ya que el amor está en el aire?
yo estoy congelada estos días, pero bueno...

hello there :)
i'm starting to get up to date with campaigns. YEAH!
there's one month till valentine's day, time to fly some kites!
i've added four lovely valentine's greeting kites to the shop
and i'll be listing four more during the week.
can you feel all this love in the air?


..

he comprado estas bolsas de flores y algunas cositas más en plan retro
en la tienda Keetee's Garden, también su blog está muuuy bien!

(las letras de plástico son un regalo de Alícia)
otras tiendas que me encantan con mil tesoros:
la nueva tienda de cosas vintage preciosas de Fox & Owl,
One Cozy Nest, Vintage Jane,
Kickan & Conkers y como no Fine Little Day,
su apartado vintage me flipa :)

este tumblr: annissa et lennox selecciona siempre cosas
muy chulas para niños de Etsy,
entre ellas mis relojes ;)

espero que paseis una feliz semana!

i bought these cute vintage paper gift bags and more goodies,
at the lovely Keetee's Garden ( her blog is great too!!)

(alphabet plastic beads are a gift from Alícia)
here are some of my favorite vintage shops
the new shop Fox & Owl Vintage,
One Cozy Nest, Vintage Jane,
Kickan & Conkers and of course
the vintage section of Fine Little Day Shop

great Etsy stuff for kids findings at annissa et lennox tumblr,
as my fake watches ;=) ( thanks!)

hope you have a nice week!!

Workshops & shop update

las fotos del taller de muñecos hechos con guantes,
del pasado sábado en Duduá, ya están subidas en mi Facebook,
gracias a todas por venir, estuvo genial!!

salió una pandilla super graciosa de ardillitas, gatitos, elefantitas...
y eso que había gente que no tenía mucha idea de costura!
los resultados son espectaculares! más aquí.
Anna ha posteado sobre el taller, llevó en secreto que era su cumple.
lástima! le hubiéramos hecho un muñeco-pastel ,)
Susana fue tan rápida que llegó a hacer una elefantita y una magdalena!
(merci por las fotos!!)

i've just uploaded some photos of the last workshop at Duduá
thank you all for coming, it was great!

a nice gang of super funny squirrels, cats, elephants... came out that afternoon,
it was amazing because there were girls with very basic sewing skills,
you can find more pictures here.
Anna blogged about that day here,
Susana was so fast making them that she already finished two little friends!


* * *

hay 3 cometas nuevas de San Valentín en la tienda,
esta semana subiré algunas más :)
gracias por acogerlas con tanto entusiasmo,

han salido incluso posteadas en el precioso blog Kickcan & Conkers!!
merci
y mis relojes de mentira aparecen en el treasury
The Purple Nurple, Demystified
**
ya he acabado el cojín de ganchillo. hurra!!
feliz domingo!

there are 3 new Valentine's greeting kites on my Etsy shop,
more kites coming soon :)
thanks for welcoming them with such enthusiasm,
they've been even featured on the wonderful Kickcan & Conkers blog!!
merci
fake watches are also included on this lovely treasury :)
The Purple Nurple, Demystified
**
i've finished the crocheted pillow. hooray!!
Happy Sunday!

♥ Valentine's Greeting Kites ♥ Love is in the air...

··


estas son las felicitaciones especiales que he preparado para San Valentín,
son unas cometas retro que llevan una cinta bordada por detrás,
al final me han dado más trabajo del que pensaba! :P

sus caritas están todas pintadas a mano,
así que no hay ninguna igual ;)
también he combinado de manera diferente
las telas de detrás y los lacitos de las colas.
♥
he hecho poquitas, 7 en total,
y las iré subiendo estos días a medida que las vaya acabando.
de momento hay estas 2 que ya están subidas a la tienda.

/ ................................................................................ \
mil gracias a todas por vuestros comentarios!
es una alegría comprobar que nos gustan las mismas cosas ;)
Lili la sirenita ha salido en HandMadeAwards y
Lisa Manuels ha creado un treasury que es la bomba porque es sobre
"Lili la sirenita y sus amigos",
es muy bueno, hay un pulpo que se sale, y piedras de playa con forma de corazón!!
Lana Pelana ha posteado fotografías de su nuevo reloj de mentira,
conocéis ya sus muñecas? son tan dulces
\ ................................................................................ /

espero que las cometas os alegren un poquito este día invernal :)
hoy vuelve a hacer un frío...
feliz miércoles ♥


here are my Valentine's greeting cards!
handmade kites with a retro style and
embroidered "Happy Valentine" on the back.

thought it would be a fun Valentine's gift for a loved one,
as i always loved kites i fancied making
something simple and easy...
but finally it took little longer than i expected.

i carefully hand painted their faces,
combined different fabrics for their backs
and chose little bows for their tails in various colors...
so they all are one-of-a-kind :)
♥
i've made a very small bunch, just 7 Valentine's kites,
i'll be adding them to the shop as i finish them.
this lovely pair is already on the shop!

/ ................................................................................ \

thank you everyone for all these nice words about Lili the Mermaid,
it fills me of joy!
she was Favourite of the day on HandMadeAwards
and Lisa Manuels created an amazing treasury called
"Lili the Mermaid and her favorites & friends"!!
(check her blog and lovely illustrations here).
Lana Pelana posted about her new fake watch too,
have you seen her handmade dolls? they are so sweet!

\ ................................................................................ /


hope these greeting kites cheer you up on this frozen day :)
happy wednesday ♥

Valentine Greeting Giveaway!

.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
un regalito!
os podéis descargar e imprimir esta felicitación de San Valentín
haciendo click con el botón derecho en la imagen.
son doli orejitas (os acordáis de ella?)y dolo gigante
(pss... sólo para uso personal :)
hay algunas parejitas más por casa desde navidades,
el arbolito y la cupcake de Bukubuku (gracias Silvia ♥)
una pareja bastante curiosa... el amor no tiene barreras

just a little gift!
click on the image to download this Valentine Greeting card
they're doli pink ears (do you remember her?) and dolo giant
(pss.. for personal use only :)
there're more nice couples around the place from last christmas,
a little tree and a yummy cupcake of Bukubuku
(thank you Silvia ♥)
a very odd couple... love has no barriers!

..

por fin llegó mi precioso broche de fox & owl!
Erika hace cosas tan bonitas, mirad esos los dibujitos...
como no sé si podré pasarme por vuestros blogs para felicitaros...
(últimamente no sé lo que hago pero no tengo tiempo de nada)
espero que paséis un día muy especial :)

.:.:.:.:..:.:.:.:..:.:.:.:..:.:.:.:..:.:.:.:..:.:.:.:.
Feliz día de los Enamorados!!
................................................
:::::::::::::::::::::::
...........
·
my lovely brooch from fox & owl finally arrived!
i love it so much!! it's so sweet and carefully made.
and look at these drawings!! aren't they gourgeous?
thank you Erika ♥
as i don't know if i'd be able to visit you all...
(i can't do blogging & visit you as i'd like)
i want to wish a

.:.:.:.:..:.:.:.:..:.:.:.:..:.:.:.:..:.:.:.:..:.:.:.:.
HAPPY & MAGICAL Valentine's Day everybody!!
................................................
:::::::::::::::::::::::
...........
·



( via gabriel, "my valentine boy")