Let's play!
find my blue hair bow on the video bellow ;)
i really enjoyed yesterday's Mudhoney concert.
and it was free!!
these Instagram videos were shoot by my side.
hello springtime, hello happiness,
barcelona is amazing in this time of the year :)
happy week!!
vamos a jugar!
encuentra mi lazo del pelo azul en este vídeo ;)
disfruté tanto el concierto de Mudhoney de ayer...
y era gratis!
estos dos videos de Instagram fueron grabados muy cerquita de donde yo estaba.
hola primavera, hola felicidad,
barcelona es genial en esta época del año :)
feliz semana!!
via gabi un minipost para desearos un feliz domingo, y enseñaros este vídeo donde sale Jarvis Cocker bailando para unos niños en una galería de París. tan gracioso... hoy he ido a la piscina, he tomado el sol, me he metido en la sauna... necesita recuperar fuerzas porque llevo unas semanitas de trabajo... siento mucho no haber pasado por vuestros blogs para saludaros y dar la bienvenida a las caras nuevas... esta semana espero estar al cien por cien para bloggear y enseñaros cositas. tengo un montón de posts pendientes!!! y otro libro para postear que seguro os encantará. os imagináis que lleve a postear diariamente a lo largo de la semana? de ilusión también se vive!! jeje bueno, lo dicho feliz domingo :) Just to wish you happy sunday!! and show you a video where Jarvis Cocker dances for some children at a french gallery, so amusing!! I've been at the swimmingpool this morning, a nice sunbathe, sauna... I needed to charge batteries it's been really busy lately, i'm sorry for not blogging and welcoming new visits... this week i'm going have more spare time so i hope to post often and visit you all, there are so many things i want to show you... thank you for visiting and hope you'll have a great sunday!! :)
yo esta semana acabo el trabajito que me tiene tan ocupada, tengo muchísimas ganas de enseñaros las nuevas cositas que estoy haciendo, voy rascando tiempo de algunas tardes y fines de semana muy pronto postearé algunas fotos, y os adelantaré algunas ideas que tengo para las nuevas dolis. de momento os dejo con tres cosas que me han hecho sonreir:
hey! how is your weekend going? i'm finishing the job that kept me busy lately, wishing to show you my new work! soon there will be some pics and i'll tell you about more 'dolis y dolos' for the moment i want to share with you three things that made me smile:
la primera via Joyville (otra vez ;) Cottonballs de Bigfish TV, no os podéis perder los "shinny pants", los movimientos imposibles de cadera y la coreografía de maracas invisible del personaje granate. es divertidísimo intentar imitar esos pasos!!! first one via Joyville (another time ;) Cottonballs from Bigfish TV, you can't miss 'the shinny pants', the impossible hip movements and the invisible maracas choreography. so funny trying to dance it!! ..
la tercera, me asomo de vez en cuando por el blog de Elinkan y me hizo gracia este vídeo, es uno peinado que aprendí a hacer de pequeña y que últimamente me había vuelto a hacer. third one, i love images and style from Elikan's blog, this is a lovely video tutorial. i made this hairdo by myself when i was a child and i've been doing it again lately, so i loved it when i came across it!
. .............*............. .
aprovecho el post para hacer eco de una notícia que me ha llegado hace poco sobre el tifón que asoló Taiwan el 8 de agosto me lo envió un contacto de Flick que me tiene fascinada con sus fotografías de pájaros John&Fish (no es muy afortunado postear esto después del vídeo de cómo hacerse una trenza, pero la vida en ocasiones es así de surrealista y éste es quizás un buen ejemplo de ello)
i take this opportunity to cover the disaster from Taiwan's latest typhoon, John&Fish (one of my Flickr contacts, i adore their images ) sent a mass mail telling about the actual situation, here it is: (i'm sorry about posting this after the hairdo video tutorial, but it's funny and quite hard how life works... so this could be a good example from what can happen on two different places at the same time )
"... Upon several day’s observation, Aug 8 typhoon really made a huge disaster to south part of Taiwan till now, there are many many disaster area still need rescue & help.
We surprised found our Taiwan authorities seems back to 20 years ago authority age, refused international rescue since some reasons we people and refugee don’t know, just like North Korea, Cuba, Syria, China those autarchy countries.
Base on humanity concern and internet convenience, we sent this mail to let you know what is going on here, and if you may, please let more people know the truth and even put stress to our authorities to accept international rescue ASAP, as you know time is life.
no sé si nosotros podemos hacer algo... pero bueno, disfrutad todo lo que podáis y más de lo que queda de domingo! y feliz semana :) maybe we can help somehow... anyway, enjoy this sunday as far as you can! and have a nice week :)
otro maravilloso trabajo
del ilustrador-mimerjoramigo-miamor Gabriel Corbera (gabi)
ya me tiene tan y tan mal acostumbrada
a su gran saber hacer, que no le dedico
nunca ningún post especial.
sólo comparto con vosotras algunos
de los descubrimientos que publica en Joyville
sobre el mundo del cómic.
y en esta ocasión comparte post con su hermano.
te debo uno gabi!!
.. another marvelloues work of the illustrator-mybestfriend-mylove Gabriel Corbera (gabi) i'm so used to his great savoir faire that i never post any of his works. i used to just share some of his founds, always related to old cartoons, at Joyville. and this time he shares post with his brother. i own you one, gabi!
gabi ha diseñado e ilustrado el trabajo "Petit fragments nocturns" desu hermano Xavi Corbera del que soy fan
desde hace mucho muuucho...
hice estas fotos el año pasado, su habitación dice
mucho de él y de su música.
..
crea espacios donde la línea entre el interior
de uno mismo y lo que nos rodea se funde,
para dejar paso a un universo único.
espero que os guste :) y que paséis un feliz día
con esta banda sonora de fondo!
Gabriel has created the artwork for "Petit fragments nocturns", his brother Xavi Corbera's musical project. i'm Xavi's fan from a looong ago... some photos of his place that i took last year, this room tells about his music and about himself i hope you'll love listening to it :) have a nice day!
