Schoolhouse Rock!

Schoolhouse Rock! by Jack Sidebotham
found here via Gabriel

*
love this cartoonist!
me encanta este dibujante de cómics!

happy weekend!
feliz fin de semana!

from Cartoon Brew

Happy halloween-Feliç castanyada-Feliz día de todos los Santos!!

1. postal de Halloween descargable para imprimir desde aquí

2. Foto "Walnut tree" por mervecan.

3-4, castañas parisinas.
^^^^^

1. Halloween printable postcard dowload here
2. Photography "Walnut tree" by mervecan.

3-4, parisian chestnuts.

Corto de Graham Annable y más cositas en el post especial Halloween de Joyville

Feliz día de todos los Santos!

i feliç castanyada!!

^^^^^
Animated short by Graham Annable and more on Joyville's Halloween special!
Happy Halloween!!
^^^^^
^^^^^

Three things that made me smile this week

hola a todas! qué tal os va el fin de semana?

yo esta semana acabo el trabajito que me tiene tan ocupada,
tengo muchísimas ganas de enseñaros
las nuevas cositas que estoy haciendo,
voy rascando tiempo de algunas tardes y fines de semana
muy pronto postearé algunas fotos,
y os adelantaré algunas ideas que tengo para las nuevas dolis.
de momento os dejo con tres cosas que me han hecho sonreir:

hey! how is your weekend going?
i'm finishing the job that kept me busy lately,
wishing to show you my new work!
soon there will be some pics and i'll tell you about more 'dolis y dolos'
for the moment i want to share with you three things that made me smile:



la primera via Joyville (otra vez ;)
Cottonballs de Bigfish TV,
no os podéis perder los "shinny pants", los movimientos imposibles de cadera
y la coreografía de maracas invisible del personaje granate.
es divertidísimo intentar imitar esos pasos!!!
first one via Joyville (another time ;)
Cottonballs from Bigfish TV,
you can't miss 'the shinny pants', the impossible hip movements and the invisible maracas choreography. so funny trying to dance it!!
..


la segunda via something's hidding in here
l'orchestre d'hommes-orchestre
quiero vivir en una furgoneta de esas
e ir trotando por el mundo.
me ha recordado la película de animación
Bienvenidos a Belleville, mirar el trailer!!
second one via something's hidding in here
l'orchestre d'hommes-orchestre
i want to live in a van like this and just rush around.
it reminded me of Les Triplettes de Belleville film, watch the trailer!!
..


la tercera,
me asomo de vez en cuando por el blog de Elinkan
y me hizo gracia este vídeo,
es uno peinado que aprendí a hacer de pequeña
y que últimamente me había vuelto a hacer.
third one,
i love images and style from Elikan's blog,
this is a lovely video tutorial.
i made this hairdo by myself when i was a child and i've been doing it again lately, so i loved it when i came across it!

. .............*............. .

aprovecho el post para hacer eco de una notícia
que me ha llegado hace poco sobre el tifón que asoló Taiwan el 8 de agosto
me lo envió un contacto de Flick que me tiene fascinada con sus fotografías de pájaros
John&Fish
(no es muy afortunado postear esto después del vídeo de cómo hacerse una trenza,
pero la vida en ocasiones es así de surrealista y éste es quizás un buen ejemplo de ello)

i take this opportunity to cover the disaster from Taiwan's latest typhoon,
John&Fish (one of my Flickr contacts, i adore their images ) sent a mass mail telling about the actual situation, here it is:
(i'm sorry about posting this after the hairdo video tutorial, but it's funny and quite hard how life works... so this could be a good example from what can happen on two different places at the same time )



"...
Upon several day’s observation, Aug 8 typhoon really made
a huge disaster to south part of Taiwan till now, there are
many many disaster area still need rescue & help.

We surprised found our Taiwan authorities seems back to 20
years ago authority age, refused international rescue since
some reasons we people and refugee don’t know, just like
North Korea, Cuba, Syria, China those autarchy countries.

Base on humanity concern and internet convenience, we sent
this mail to let you know what is going on here, and if you
may, please let more people know the truth and even put
stress to our authorities to accept international rescue
ASAP, as you know time is life.

Best greeting from Taiwan
John&Fish"
..

no sé si nosotros podemos hacer algo...
pero bueno, disfrutad todo lo que podáis y
más de lo que queda de domingo!
y feliz semana :)
maybe we can help somehow...
anyway, enjoy this sunday as far as you can!
and have a nice week :)

Old treasures

afortunadamente todavía
se encuentran tesoros escondidos :),
más tesoros para acabar bien la semana:
fortunatly there are hidden treasures
waiting to be found yet :)

more treasures to end this week:

los cortos Green Porno
de Isabella Rossellini, via Camilla Engman

..
Silly Symphony: The Cookie Carnival
via Alicia de Duduá


..

me alegro muchísimo de que la ballena elena

y doli elefantita estén por fin juntas!
gracias por el post balleni !!!!
i'm happy knowing that la ballena elena and
doli elefantita are finally together!

pasad un feliz fin de semana! happy weekend!

Mahna Mahna

hay cosas que nunca cambian...
como me gusta ver y oir esto!
feliz domingo :)
some things never change...
i love listening and looking at this!
have a nice sunday :)
via Loobylu
* Merci-merci natalia ;) & thank you-thank you handmade romance :)

Flores y dibujos animados

dos de las cosas que me han alegrado hoy el día:
las mini rositas azules que me he autorregalado
esta mañana cuando he salido a comprar
los regalos para el día de la madre,
y esta nueva creación de Chris Ware, via gabi
espero que os alegre también vuestro día!
y feliz día de la madre a todas las mamás!!
** Gracias por la compra lili :),
y a Lou Lou and Oscar por incluirme
en esta gran selección de muñecos,
y gracias a The sea within por seleccionar a mi dolo,
me habéis hecho muy feliz.

these two things have made me happy today:
the little blue roses that i've bought this morning
when i was looking for the mother's day presents,
and the new creation of Chris Ware, via Gabriel.
i hope you'll enjoy it too!!
and happy mother's day!
** Thank you (merci) for your order lili :),
and to Lou Lou and Oscar for includding me
in this great selection of plushes,
and also thanks to The sea within
for feauturing my dolo in the frontpage of Etsy,
all of you've made me very happy!

Charlie and Lola

hace unas semanas gabi me pasó este video y me gustó
tanto que pensé en postearlo, pero se me olvidó.
ayer tuve una reunión de trabajo y me lo enseñaron
como referencia gráfica del proyecto.
esta vez ya no se me olvida!
me encantan sus voces, la música,
sus vestiditos... cómo bailan....
me pone de tan buen humor!
espero que paséis un feliz viernes!!
some weeks ago gabriel show me this video
and i loved it so much that i wanted to post it.
but i forget doing it!
this video was played again yertesday during a job meeting
to show me a graphic line they wanted.
this time i won't forget it!!
i've completely fallen for the voices, music,
little dresses... how they dance...
it makes me being in such a good mood!
have a nice friday!