Back from paradise

hello!
i'm back again with recharged batteries :)
we've been four days off visiting my family
in a humble beautifulness,
a little village with lots of sun,
hot days and chilly nights.
when I was a child it used to be really busy in summer,
but now is a lonely and silent place,
no people, no barking dogs, no noise...
met some old friends and drunk a Pennyroyal Mint at night,
a paradise :)
hope your summer is treating you well
and you enjoyed a lovely vacation.

holaa!
ya estoy de vuelta con las pilas bien cargadas :)
hemos estado cuatro días fuera visitando a la familia
 en un pueblecito pequeño y humildemente bonito,
con un montón de sol,
de días calurosos y noches fresquitas,
de pequeña solía ser un pueblo muy agitado en verano,
pero ahora es un desierto,
nada de gente, nada de perros ladrando, nada de ruido...
me encontré viejos amigos, nos tomamos unos poleos menta por la noche,
un paraíso :)
espero que el verano te esté tratando bien y
disfrutases de unas buenas vacaciones.