Easter Goodies

hola!
os quería enseñar este librito de motivos antiguos de bordados que compré en una tienda de segunda mano.
podéis calcarlos para aplicarlos en cualquier prenda de ropa o para hacer bolsitas.
si cicláis en las fotos salen ampliadas.
no entiendo porqué el conejito aparece siempre con una escopeta jugando a ser soldado, pero bueno... cosas de aquellos años!
mis preferidos son las ranitas con paraguas y la oca saltando a la comba.

aunque estoy un poco saturada de tanto conejito de pascua,
al final he sucumbido frente a los encantos de algunos de ellos,
así que ahí van algunos links conejeros :)

hi there :)
i wanted to share with you this cute vintage book of embroidery patterns that i found in a secondhand shop.
you can transfer them to any piece of cloth or small pouch and embroider a lovely little friend (click on the images to get them larger)
my favorites are the couple of dotted frogs with umbrellas and the goose jumping rope.
i can't understand why rabbits are playing soldiers with toy guns, maybe this was an ordinary thing at that time!

although these days i've had my fill of rabbits
i've been finally smitten by the charm of some of them,
so here come nice bunny links :)



tutorial de bolsita-conejito /bunny candy pouch tutorial
via here
&
bolsito vintage / vintage bunny handbag via pinterest

·


conejos gigantes encontrados aquí y aquí,
mirad esos enormes pies peluditos de la derecha!!
gigantic rabbitsfound here and here
look at these furry feet on the right image!!
·


Big Yellow Rabbit by Stor Gul Kanin Örebro (SE) 2011
via here

me encanta su trabajo,
entrar en su web por que es una pasada!
love his work,
check his website because it's really amazing

♥
feliz semana santa :)
happy Easter :)

Embroidery pattern nº 3 Doli Little Mermaid

tengo un nuevo patrón de bordado para compartir,
espero que os guste ,)
es la sorpresita de la que os hablaba estos días.
os lo podéis descargar aquí,
la protagonista es doli sirenita con sus amigos el pulpo y el caballito de mar.
mañana en el Taller de Bordado de Fantasía de Duduá aprenderemos
todos los puntos con este patrón.
más info e inscripciones aquí
he utilizado un hilo con efecto Jewel de DMC para la cola de la sirena,
DMC nos regala el bastidor, las telas, los hilos y todo el material necesario.

ese librito de punto de cruz es regalo de Pepa :)

Tengo otro cosita que compartir :),
este treasury tan mágico que ha hecho Mathyld, me encanta!
**the day after in the nursery of magic**
espero que os esté yendo bien la semana!
feliz miércoles!
i have a new embroidery pattern to share,
hope you like it :)
it's the surprise i told you about.
you can download it here
it features doli mermaid with her friends, the octopus and seahorse.
tomorrow we'll follow this pattern to learn all the stitches
in the Fantasy Embroidery Workshop at Duduá
more info here
i used DMC's Jewel effect thread for sewing the tail of the mermaid,
DMC supplies frames, fabrics, threads and all the materials we'll need.
this cute vintage book of cross stitch is a Pepa's gift

and i have another little thing to share :)
Mathyld's whimsical Etsy treasury, i love it!
** the day after in the nursery of magic **
hope your week is going well!
happy wednesday!

for personal use only :), thanks!
"Patrón bordado: Doli sirenita" by Eva Monleón Cifo is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Christmas Giveaway 'Embroidery Pattern nº2 Doli Coffeepot with Little Brown Sugar Cubes'

por fin! aquí está vuestro regalo de navidad! mi segundo patrón bordado,
la encantadora y humeante doli cafeterita acompañada por sus tres amiguitos, los terroncillos de azúcar moreno!! os lo podéis descargar desde aquí, espero que os guste y lo disfrutéis :)
igual véis algunos puntos raritos en los azucaritos y en otros detalles porque algunos de esos puntos que he utilizado son una combinación de punto atrás y punto de sujeción, para conseguir líneas curvas más suaves. no me había dado cuenta de que ya ha pasado un año
desde que posteé mi otro patrón de la teterita.

***
os paso los links de algunas cosas preciosas que he encontrado en internet, monísimas tarjetitas de regalo de Bukubuku, Orange you Lucky e Inside a Black Apple y las decoraciones con motivos navideños de Lori Joy Smith. ah!! y no os perdáis el super concurso de encore petite!!
hoy me toca pasarme toda la tarde envolviendo regalitos, siempre espero hasta el último momento para este tipo de cosas...
os deseo una feliz y dulce noche buena :)

oh la la! :D
here is my christmas present for you, the second embroidery pattern,
a lovely piping hot coffeepot with her three little brown sugar cubes friends!i'm sorry because there is one year left from my old free embroidery pattern...
hope you enjoy this one too :) you can download it from here,
maybe you'll notice that there're some odd stitches that i've used on the little sugar cubes, i've combined back stitches and couching to achieve smoother curves
***
i've found these other super cute freebies on the net, maybe you'll enjoy them too:
Bukubuku mini gifts tags, Orange you Lucky holiday labels, Inside a Black Apple gifts tags, Lori Joy smith's cute Christmas ornaments and don't miss encore petite's Giveaway contest!
i'll be packaging all the christmas presents for the whole afternoon, i'm always late at these things!!
wishing you the sweetest and happiest whatever!!!!

for personal use only :), thanks!
"Patrón bordado: Doli cafeterita con azucarillos" by Eva Monleón Cifo is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

Patrón bordado nº1 Doli Kettle

hola! qué tal va todo?
gracias por vuestros últimos comentarios,
y a little Big pants por ese bonito post .)

llevo unas semanas preparando el patrón
para bordar una de mis dolis,
la idea me vino por el patrón de orange you lucky!
que me pasó La Ballena Elena.
voy a ir posteando una serie de patrones para
que os decoréis trapos de cocina, posavasos,
toallas, camisetas... y podáis tener todas
una pequeña doli que os alegre el día :)
..
os lo podéis descargar aquí.
espero que lo disfrutéis!
( aquí encontraréis un listado con los
diferentes puntos de bordado)

hi there! how is this week going on?
thank you for your sweet comments,
and to little Big pants for posting my work :)

it's taken several weeks to prepare a pattern
to embroider one of my dolis,
this idea came to me when La Ballena Elena
gave me an orange you lucky!'s pattern.
i'll be posting several patterns for
decorating dishcloths, coasters,
towels, shirts... so you all will have a little
doli ready to cheer you up :)

you can download it here.
i hope you enjoy it!
( here's a complete embroidery stitches list)




sólo para uso personal / for personl use only.
 Thanks!
"Patrón bordado: Doli teterita" by Eva Monleón Cifo is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

..

inicialmente eran posavasos pero al final ha quedado
como un agarrador de cocina.
he puesto una puntilla alrededor, un poco de tela gruesa por dentro,
topitos rojos por detrás y una cinta para colgarlo.
espero que acabéis de pasar un feliz día!

it was going to be initially a coaster but it's turned into a hot pad.
i sewed a sprig around it, a little thick fabric on the inside,
a red polkadot fabric for the back and a ribbon for hanging on.
happy tuesday!
.......... . ..........

*EDIT:
Thank you to all the people that have posted her embroidered doli kettles!!!
here they are if you want to check them out and get inspired
Missy, Lou et Tom , Natalia, La araña Tecla and
A cute and wonderful embroidered plushie tutorial
based on this pattern, by Naughty Secretary
thank you Jennifer :D, i love it!!!

Patrón cabrita

sigo con los patrones de aquel libro setentero de hace tiempo,
esta vez de una tierna cabrita.
lo mejor de todo es el patrón,
quién no se va a atrever a hacer algo que parece tan sencillo?
desde luego los patrones de mis dolis
no tienen nada que envidiar a éste,
un día os los enseñaré para que os riáis un poco.

el patrón con las instrucciones os lo podéis descargar aquí
yo me animaré a hacerlo, pero no sé cuando.
I'll continue with the patterns from that old book
that I posted long ago,
this time is a tender little goat.
the best of all is the pattern,
Who couln't dare with something
that seems so simple?
the patterns of my dolis
have nothing to envy it,
a day to show you the riáis you a bit.

you can download the pattern and how to do it here
I will try to do it, but I don't know when.
..

¡un beso y feliz semana!
kisses and have a nice week!

Muñecos cubo y el patrón de la tortuga de fieltro

cada vez que veo esta imagen me pregunto cómo hemos podido
salir tan sanos teniendo de pequeños libros con imágenes como ésta.
(del mismo libro setentero de los muñecos bola de ping-pong)
lo que sí entiendo ahora es el origen de la aversión
que les tengo de siempre a los payasos.
..
todavía no sé si el payaso asesino ha cortado con el serrucho
en dos a esa otra figura que está en el suelo
y que todavía mantiene una medio sonrisa,
y no sé si te está tocando la barriga porque le ha dolido...
no sé si el payaso quiere seguir su masacre
con el árbol que tiene delante...
y no sé qué hacen esos dos espectadores
mirando complacientes la escena.
..
es un misterio.

pero bueno, siempre hay cosas aprovechables...
éste es el nuevo patrón que os podéis descargar,
la tortuga de fieltro.
las instrucciones son parecidas a las de la muñequita
de "Inside A Black Apple"
espero que la disfrutéis, a ver qué tal queda!
yo la añadiré a mi lista de deberes.
..
feliz domigo!

Leoncito-estuche y muñecos bolas-pingpong

a falta de vacaciones... sigo mi viaje surrealista

por los libros de manualidades setenteros.
he encontrado esta frikada, tal vez para hacer.
..

... y aquí está el patrón del leoncito-estuche!
con su foto en un elegante blanco y negro... jeje
aunque yo no he tenido tiempo de hacerlo, lo tengo pendiente.
ya me diréis qué tal os ha salido!!
..
tengo unas preguntas que contestar por un premio que me ha dado berreca:
Coge el libro más cercano, abre por la página 18 y escribe la cuarta línea: "hocico al rabo. Coser el hocico". Cuenta lo último que viste en la tele: "la peli de ayer por la noche, sólo ví un trozo porque ya la había visto. 40 días y 40 noches. (qué patético!)". Aparte del ruido del ordenador, ¿Qué se escucha en este momento?: "La emisora de radio Indie popRock!(SomaFM), Kings of Leon-Slow night, so long". Algo que los blogueros no sepan de tí: "Algunas blogueras ya lo saben, las que me conocen. soy muy rata, con el tiempo y con el dinero! es uno de los rasgos que me definen". ¿Qué proyecto tienes entre manos ahora? ¿Qué material te gustaría probar?: "Acabar unas muñecas, un bolso-gatita, más bolas, probar un software para una tienda online... material? de mometo estoy servida."
..
feliz semana!!!

Jirafa

la jirafa de toda la vida,

remasterizada

..

encontré esta joya con patrones de animales
en la biblioteca,
muñecos frikis, setenteros y memorables.
aquí está la foto de la jirafita original
(en un potente blanco y negro)

y aquí el patrón con las instrucciones completas.
..
iré posteando algunos de estos patrones semanalmente.
el siguiente será "el leoncito" (plumier-estuche)
a ver cómo me sale!
..
feliz fin de semana!

Golondrinas

este domingo estuve colocando algunas estanterías,

aproveché para acabar un rincón que tenía pendiente
y colgué de la pared una de las golondrinas que hice de tela.
..
la saqué de la revista marie claire francesa de decoración
(... o ideas, no me acuerdo)
y me encantó.
..
oreneta
..
(me gusta más)

..
el patrón es muy sencillo,
si os gusta
os lo podéis descargar aquí