este año nuevo no ha empezado del todo bien para nosotros,coche estropeado, notificación del ayuntamiento de 300€ en impuestos,
gafas rotas, máquina de coser estropeada...
aunque por suerte la cosa ha ido mejorando :)
lo del coche al final será poquita cosa y allí está,
aparcadito esperándonos a que nos vaya bien invertir en él,
los impuestos quedó en nada porque más de la mitad
fue una equivocación suya,
las gafas... bueno, mi amigo superglue 3 lo arreglará en un plis,
lo que no sé es qué pasará con la máquina de coser,
creo que la he maltratado.
··
pero bueno, unas muñequitas llegaron a casa para alegrarnos,
una muñequita Kokeshi con lacitos rojos, de Watanabe Masao
e Isabelle Rose Trimble "Izzy", una de las preciosas muñecas de punto
que teje mi querida amiga Holly, es tan suave y dulce...
la parte del pelo me gusta especialmente,
lleva una bufanda tejida en lanas Merino y un botón antiguo de madera.
todo está tan cuidado...
nos sentamos juntas cada noche para ver una peli :)
··
portada ilustrada del libro "Oiseaux et fleurs. Pour le tout petits"
via Where the lovely things are
··
la semana pasada acabé un cubo en crochet lleno de etiquetas (como de ropa),
pompones y colores para el bebé de un amiga.
··
y las 5 últimas cometas ya están en la tienda,
no habrán más durante un buen tiempo :)
this new year didn't start quite well for us,
car broke down, council notification of 300€ in taxes,
glasses and sewing machine broken too...
fortunately things went better lately:)
the car breakdown was finally a little thing and there it is, waiting for us to get enough money to repair it, taxes came to nothing too because more than half of the money was a mistake ,),
about my glasses... well, my dearest friend super glue will fix in a flash,
the only thing left is what happens to my poor little sewing machine,
I think I've mistreated it...
· ·
but hey, some dolls came home to rejoice our lifes,
a precious Masao Watanabe's Kokeshi doll with red bows
and Isabelle Rose Trimble "Izzy",
one of the super beautiful and sweet knitted dolls
handmade by my dear friend Holly, so lovely...
she came with a warm scarf made with Merino Wool and antique painted wood.
everything is so carefully done...
we sit together on the sofa watching movies every night :)
· ·
this illustrated cover is from the book "Oiseaux et fleurs. Pour le tout petits"
via Where the lovely things are
· ·
last week I finished a crochetted cube full of labels,
pompoms and colors for a dear friend's little baby.
· ·
and the last 5 kites are now at the shop
no more kites for a long long time :)
gracias a:anna's camping por querer un reloj de mentira en amarillo :)
handmade charlotte por escribir sobre mí en Babble.com,
(un blog para mamás y niños que está muy bien),
thanks to:
anna's camping for asking for a yellow fake watch :),
handmade charlotte for writting about my work on Babble.com
(a great Family Style blog),
& thanks also to:
anthena in the middle
my afternoon project
Michell & Dent Tittle Tattle, via sfer (merci)
Blossomn Bird
por postear mi trabajo,
(no os los perdáis porque son todos sitios super preciosos)
for featuring my work,
(don't miss all these gorgeous places!!)
··
ha salido ya/ NEW la petite mag issue 3
FELIZ SEMANA!!
have a HAPPY week!!
21 comentarios:
So many wonderful creative things! Love your pom pom crochet balls & kite packs! :)
uf, cuantas cosas! espero que tanta belleza y muñecos alrededor ayuden a superar los rollos de la vida real.
el cubo/batiburrillo me encanta!
feliz semana eva :D
vaya tela!!
yo tenía ( y tengo!!) muchas esperanzas en el 2011 pero a mí tpoco me ha ido muy bien el comienzo...
änimo! mejorará (para las dos), estoy convencida...
besos!
bueno, para mi normalillo pero hoy bien, juhuuu, había unas cuantas cometitas disponibles y una es mía!
Thank you Jenna! :)
zit: gracias zita!! por suerte la cosa va mejorando :), al principio parecía que todo se hubiera puesto de acuerdo para estropearse!
sí, el cubo colorín colorado ese me quedó super friki!! jajaja, espero que la niña no se quede bizca mirándolo, pobre!! feliz semana a ti también :)
un beso!
raichel: sí, el 2010 fue como muy guay desde el principio, éste es más rarito... yo también espero que nos mejore a las dos!! :)
un beso!!
Olivia: jo, pues viendo tu blog parece que empezaste el año genial, desde luego tú también te sabes acompañar bien de cosas y libros bonitos :)
y que dure!! jeje
esa cometita ya está lista para volar a tu lado :D
gracias :)
un besooo!!
feliz semana a todas!!
... and thank you for making a yellow fake watch! I just take a look at it, and it makes my day.
Feeling sorry for all your broken things! But as we say in Norway: "Det er aldri så galt at det ikke er godt for noe", meaning something like "It's never so bad that it's not good for something else"
:)
si te interesa el jacquard en crochet te enlazo a una maestra, te imaginas,¿ tus muñecas que previamente has dibujado en punto de cruz en una carterita en crochet? http://www.tapestrycrochet.com/ y http://www.tapestrycrochet.com/blog/
me han hablado de un impuesto que esta enviando ahora el ayuntamiento a todos los autonomos para que paguen una pasta en recogida de basura. es cierto?
tantas buenas noticias capaces de hacer sombra sobre las menos buenas! Nosotros también usamos gafas y son un "problema" (Amba las pierde y Ogait las rompe al jugar futbol, por ejemplo) No nos hemos olvidado de tu máscara :) la esperamos muertos de curiosidad! pero nada de stress: hay mucho tiempo para hacerla con gusto! que tengas una linda semana también Eva! un beso ~
Anytime, your work is just lovely.
Hola Eva:
Pero ya ves, nada fue tan terrible, si todo se va arreglando de a poco. Oye, acabo de visitar tu tienda y me encantaron los relojitos! qué cosa más linda! Me regalaré uno próximamente.
Cariños.
k.
esas cometas son preciosas!! y el cubo de ganchillo es lo más! ánimo que ya verás que al final todo se arregla, un besín eva!
That's not fair - on top of everything- a broken sewing machine. I once had mine fixed at a shop near the Estación del Norte. Expensive, but then it's worked for the last 5 years (knock on wood - do you say: tocar madera?)
Life is full of ups and downs but the key is to focus on the ups :). Really sweet and innocent looking kokeshi doll you have there! Hope your year continues to be brilliant!
ánimo Eva que el año va a mejorar pronto!
(qué cosa más bonita de portada)
Anna's Camping: Thank you :)!! in spain there's another saying telling the same! we need to believe that everything that happens wrong will come out finally on a good thing.
Life's funny ,)
Olivia_p: Gracias por los links!! menuda artista!!
un beso!!
Duduá: sí, era eso, pero se equivocaron y nos cobraban años de más, al final tuvimos que pagar poquito!! :P
Mr. spoqui: jajaja!! vosotros también las rompéis?? yo soy un desastre, siempre las tengo rayadas o sucias... aunque no las pierdo porque no veo nada sin ellas!
está muy difícil lo de la máscara, el listón está muy alto... tengo que pensar en algo pero todavía no sé el qué!!
Mitchell & Dent: thanks again! love your blog!
Karen Barbé: Hola Karen!! sí, finalmente la cosa no fue tan grave :) tuvimos suerte!!
qué ilusión que te hayan gustado los relojes de mentira, es todo un honor, me encanta tu trabajo!!
Gracias! un abrazo!
covi: gracias :D! me alegra de que te usten y los cubos también, espero que a la niña no le coja algo con tanto color!! jeje.
feliz semana :), un besín!!
Trula: Thanks for your help! I remember the sewing machine shop you tell me about, I'll ask there, but I'm afraid of the money, my sewing machine is not a very good one, no vintage at all. a very plastic and toyish look... so maybe it doesn't worth it ... yes!! hehe, tocaremos madera :)
thank you :D
Cookie Cutter: yes, I'm always focused on the ups, in an almost crazy way! hehe
feeling always I'm a very lucky person!
this kokeshi doll is really special :)
Thank you for your nice words.
ameskeria: Sí, sí!! la cosa va a mejor :D, espero que te esté yendo bien la semana, tendrás fotos del concierto pronto? yo quiero verls!! a ver si puedo ir a próximo!!
un beso a todas y feliz jueves :)
hope you all have a happy thursday!! :)
Los volantines lo más best ever, me encantaron que boni...
un saludo evelina -_-
venga a partir de ahora todo a mejor!!! ya veras!
voy a a ver esas cometas preciosas ya! (no paras ni un segundo de crear!)
Que bonito, quiero tener uno ahora, me gustan mucho mucho mucho. Donde se pueden comprar, tengo que haber lo!
Eloïse de Francia
Que bonito, me gustan mucho, tengo que haber uno. Donde se pueden comprar, ellos son super kawaii!
Eloïse de Francia!
acabo conocer tu blog y ya me he hecho seguidora, me encanta el cubo de colores, es genial, me encanta todo lo que tiene colores, enhorabuena por tu blog y por tus trabajos. Y te llevo a mi blog.
Un saludo
Azucena
Post a Comment