Futures

* * *
este domingo se inauguró Sundays on Mars,
pregunta: hay algo más marciano que un domingo en Marte?
respuesta: sí, éstas tiras de prensa de Gabi.
**
un proyecto de mi amado Gabi,
o Gabriel Corbera :)
con tiras de prensa que verán la luz algunos domingos para alegrarnos el día.
(yupiiii)

esta ilustración suya es en homenaje al gran Tezuka,
estoy prendada de éste futuro colorista.
estamos pasando por una fase de ciencia ficción ;)

last weekend launched Sundays on Mars,
that is, new Gabriel's project, where he publishes his colorful and futuristic
online comic sundays!! hooray!!

another illustration he made, a tribute to the great Tezuka.
we're both in love with science-fiction and cosmic worlds ;)

· · ·



otro blog: El Futuro es Brillante,
lleva más tiempo publicando semanalmente tiras, o historias...
es un proyecto de la ilustradora Elisa Smile, una de las mitades de Sirena con Jersey,
y autora entre otras cosas de Como dos pastelitos haciendo el amor.
(he escogido las dos últimas viñetas de una de sus páginas, no es la historia entera!!)

the illustrator Elisa Smile, member of Sirena con Jersey,
created this other proyect some time ago: Future looks so Bright
funny and naive comics strips about her own life.
(I've featured the last panels of a story, click on it to read!)

..............................

espero que ambos proyectos tengan una larga vida!!
(y que os gusten tanto como a mí ;)
feliz jueves!!

wish these projects will have a long long life!!
(and you enjoy them as much I do ;))
happy thursday!!