WIP

WORKING VERY HARD
estamos apurando hasta el último minuto para dejar todo listo para la inauguración de Mogu.
(toxogirl las fotos de París vendrán pronto ;)
ahora nos vamos a dormir y descansar un poco.
mañana os esperamos a todos a las 8 de la tarde en Duduá.
ya quedan poquitas plazas para el taller de muñecos del sábado
y del taller de cocina japonesa del domingo!
tengo unas ganas!!!
espero que paséis un feliz viernes!
:D
we're working so hard for Mogu's exhibition.
(my pictures of Paris will come later, i'm so tired...
we'll need to sleep to be ready for the opening tomorrow!)
we'll take a lot of pictures, honest!!
hope you have a great friday!!
:D

we flyed-we are back-MOGU EXHIBITION and WORKSHOP

// Expo de Mogu Takahasi y TALLER de Muñecos Onigiris\\



este post empezó la semana pasada, contando que me iba a París, y así se quedó...
.................................................................................
...lo mejor de todo es que conoceré a Mathyld de "Under the pyramids" y a Mogu, Lili y Gini. y en cuanto volvamos estaremos preparando la exposición de Mogu en Duduá. no os la podéis perder!!! ésta será la agenda para esos días:

viernes 8 de octubre inauguración de la expo: "Mr. Mellowman"
con proyecciones de sus animaciones y la música de su grupo OTOFU

9 de octubre
Taller de Onigiris de trapo a cargo de Mogu y yo

10 de octubre Taller de cocina japonesa:
Mogu nos enseñará a hacer Onigiris de verdad (con arroz)
la exposición estará abierta hasta el 22 de octubre.
+ info en Duduá
inscripciones escribiendo a duduadudua@gmail.com
***
hay tantas notícias estos días... ha salido el número 2 de la revista La petite, el nuevo libro para colorear de Lili Scratchy, el libro Mr. Moustache de Studio Violet, Ninon ha abierto su tienda vintage de cerámicas retro, y... mirad la preciosísima teterita que ha bordado covi, siguiendo mi patrón y las indicaciones de los enlaces con los tutoriales de bordado.
de verdad, sois lo más!! gracias :)
..........................................

... pero ya estoy aquí, acabando el post :)
parece que la vida va demasiado deprisa o yo muy lenta contando las cosas.
en el próximo post estarán las fotos de París, ha sido un viaje muy intenso y bonito.
y nuestras colegas francesas un encanto!!
feliz día!!

this post started last week telling that I was going to Paris, and it remainded thes same for a week
.................................................................................

"... the best of all is that i will meet Mathyld of ""Under the pyramids" and Mogu, Lili and Gini and when I'm back we will be preparing Mogu's exhibition at Duduá. you can't miss it if you are in the city!! this is the agenda for these days:

Friday, October 8 opening of the SHOW: "Mr. Mellowman"
with projections of animations and music of his group OTOFU
The exhibition is open until 22 October.

October 9
Onigiris ragdolls workshop by Mogu and me

October 10
Japanese Cooking Workshop:
Mogu will teach us to do real onigiris (with rice)

+info at Duduá
inscriptions at duduadudua@gmail.com

***
There is so many news these days ... issue 2 of La petite magazine has come out, the NEW Colouring BOOK of Lili Scratchy, the book Mr. Moustache by Studio Violet, Ninon has opened a wonderful vintage ceramics online shop, and... look at the lovely doli kettle that Covi embroidered following my pattern and links about embroidery tutorials.
thanks :) you're really the best!! "
..........................................

... i'm just back at barcelona, finishing this post :)
i feel that life is too fast for me or i'm too slow telling things... (it could be this)
in the next post there will be a little bit of our short vistit to Paris, it has been a very intense and beautiful trip.
and our french colleagues are so lovely and charming!
Gabriel and me have really enjoyed their company.
have a nice day!!

Lili Scratchy & Lilifefé

por fin tengo una pieza de Lili Scratchy, soy tan fan de ella!!!
hacía tanto que quería tener algo suyo...
sus personajes son aún más bonitos en persona,
y lo mejor es que llegó acompañado de una niñita hecha por su hija Lison,
el tote de..., y postales!
entre ellas la que han hecho junto con Mogu Takahashi.

la semana que viene Gabi y yo iremos a París
y estaremos con Lili, Mogu, Gini, Delphine, Chamo...
en la inauguración de la exposición de Mogu.
va a ser una fiesta!
será la primera vez que algunas nos conozcamos en persona.
uff! el mes de octubre va a estar cargadito de sorpresas,
ya os iré contando estos días ;)

· · · // * \\ · · ·

y os tengo que enseñar las fotos del sábado,
alucinaréis con las cosas que hizo la gente en el taller de calcetines!!

feliz semana!!

so thrilled!! i've finally got a Lili Scratchy's piece,
i'm a huge fan of her!
her little people are even more beautiful in person,
and there was a lovely little girl made by Lison as well!
a tote and postcards!
there's the one they made in collaboration with Mogu Takahashi.
Lili et Lison, merci beaucoup!! :D

Gabriel and me will meet them in Paris next week,
and we'll meet Mogu, Gini, Delphine & Chamo
at the opening of the Mogu's exhibition too!
i'm very very excited!!
it'll be the first time we meet in person.
wow!! October will be full of surprises
i'll tell you about it these days ;)

· · · // * \\ · · ·

on next post i'll show you some images of last saturday workshop,
you'll flip with the funny stuffies people created!

hope you have a happy week!

Zine Queen Missy Kulik

hace unas semanas recibí un paquete lleno de sorpresas,
me hizo tan feliz!
Missy es una de las indie crafters más auténticas que he conocido,
ser crafter es un modo de vida, no es sólo hacer cositas a mano
y Missy es una buena prueba de ello.
asomarme al blog de Missy, descubrir sus fanzines y todo lo que hace
es como recuperar un poco del movimiendo indie de los noventa que siempre me ha gustado.
me he reído tanto leyendo sus fanzines...
Missy vive en Athens con Raoul de la Cruz, su gatita Nilla y un conejito llamado Oreo
todo lo que hace tiene un encanto especial.
casi no me he quitado su colgante de galleta,
sus clips de bellota, su galleta de fieltro pin... y ese unicornio??
es tan bonito!!
su web, su blog, su tienda y la tienda de Raoul
y otro blog suyo sobre las peripecias de un pequeño tofu
os va a encantar :)
feliz día!!

a few weeks ago i received a package full of surprises,
i was so thrilled!!
Missy is one of the most authentic indie crafters i've met,
being a crafter is a way of life, not only making handmade stuff, and Missy is a god example of it.
browsing Missy's blog, discovering her zines and cute stuff
makes a spanish girl like me remebering all that indie movement from the nineties that i've always loved.
lots of laughs reading her funny zines,
Missy lives happily with Raoul de la Cruz and her kitty Nilla in Athens,
all her creations have a special charm, i've been wearing her biscuit pendant all these days
the acorn clips, the red felted cookie pin... and what about this unicorn?
so beautiful!
(Thank you so much Missy and Raoul,
i adore all the lovely goodies you sent me!!)
her web, blog, shop and Raoul's shop!
and another blog about a Tofu Baby
you'll love it :)
hope you have a happy day!

New Workshop & Shop Update!

estoy preparando el taller de muñecos hechos con calcetines del sábado,
daos prisa si os queréis apuntar por que quedan poquitas plazas!!

este sábado 18, de 17-20h en Duduá
i'm preparing the next stuffies workshop!
can't wait!!

/// *** \\\

y por fin
hay nuevos relojes en la tiendaand finally... there are
new fake watches on the shop
:)
feliz día!! \\ *** // happy day!!

Embroidery Workshop at Duduá

..

photo by Las Coleccionistas

..

..

by Las Coleccionistas
..

..

by Las Coleccionistas
..

éste ha sido nuestro primer taller de bordado en Duduá (más fotos aquí),
fue tan divertido y estuvo tan bien que estoy pensando en hacer alguno más en octubre!

además de estar patrocinado por DMC (tuvimos material gratis!!),
Alícia preparó galletas de chocolate caseras y té para todas, fue una fiesta!
estuvimos aprendiendo los puntos básicos con el mini tutorial que preparé,
y con solo tres horas de clase la gente ya se animó a hacer cositas.
mirad qué maravillas han hecho Lola y Cecilia después en casa.
Núria de Las Coleccionistas estuvo también en el taller,
algunas de las fotos son suyas (me gustó tanto el retoque de color de sus fotos,
que he intentado hacerlo en las mías :P) y aquí su post sobre el taller,
parece que habrá algo de bordado en las próximas creaciones de Las Coleccionistas..
Si es que dá gusto, sois lo más! Gracias a todas por participar!!
·
Ah!! el próximo sábado 18, de 17-20h, tendrá lugar otro TALLER DE MUÑECOS
hechos con CALCETINES (aquí el anterior), todavía estáis a tiempo de apuntaros en Duduá.
(precio 35€ con material incluído)
·
Los relojes de mentira estarán muy pronto en la tienda, estoy haciendo más :)
Han aparecido en el número de Septiembre de la revista H (Merci Alícia!) y dos treasuries de Etsy: el de Om shop y Lisa Manuels!! Gracias :D

feliz fin de semana!!

\\\ .... ///

this was our first Embroidery Workshop at Duduá, (more images here) it was so funny and nice that i'm thinking on preparing another one for next month!
DMC sponsored the workshop suplying all the materials, Alícia baked chocolate cookies and prepared tea for everybody, a great party!

we practised basic embroidery stitches following the little tutorial i made, 
 the girls just needed this workshop for feeling encouraged to sew their own projects 
 look what Lola and Cecilia embroidered alone at home. 

Núria de Las Coleccionistas joined the workshop too, 
 some of these photos were taken by her (i liked those colours so much that i tried to filter my pics the same way!)

Thanks to everybody who came that evening and joined the workshop!
·
Oh! there will be another workshop on Saturday 18 of 17-20h at Duduá
stuffies made from socks! (check the last one)
·
i'm making more fake watches, so there will be some more on the shop soon :)

the've been featured on H magazine (Merci Alícia!) and selected on two Etsy Treasuries: Om shop and Lisa Manuels!! Thanks :D

wish you have a happy weekend!

Fantasy Embroidery Workshop at Duduá! today!!!

esta tarde organizamos nuestro primer taller de bordado en Duduá,
he estado bordando a ratitos esta semana,
y anoche me quedé preparándolo todo hasta tarde,
(con la película de Superman 1 acompañándome de fondo.)
estoy super contenta porque la casa DMC esponsoriza
algunos de los talleres de Duduá,
éste de bordado va a ser alucinante, gracias a ellos
tenemos un montónde hilos preciosos de mil colores,
bastidores y telas. va a ser una fiesta!!
ya os contaré cómo ha ido todo!
todavía me queda bastante por preparar!!

gracias por participar siempre de una manera u otra en todo,
tenéis que leer lo que escribió Holly en su blog haus maus sobre lo que puede significar llevar un reloj de mentira, es tan bonito...
los relojes han aparecido también en Creature Conforts (Gracias!!!!!), y Lili Scratchy combina su reloj de mentira con un montón de pulseras de colorines, queda super bien!!, mis dolis y dolos en preciosa selección de cositas hechas a mano por La Casita de Wendy (gracias Inés!!!), gracias a Babongo home por incluirme en uno de los treasuries de Etsy.

últimamente no sé dónde tengo la cabeza...
ayer olvidé por completo el cumpleaños de mi madre,
suerte que mi hermano me avisó por la tarde
y le hicimos una visita sorpresa, cenamos y lo celebramos.
per soy un desastre...

hay más cosas que me muero por enseñaros porque he recibido dos paquetes con sorpresas esta semana, de Missy de Sugarcookie y Lili Scratchy,
y son todas tan bonitas!!! esta semana os las enseño!

bueno, feliz fin de semana!!
y si os habéis apuntado al taller... nos vemos esta tarde!
:D

this afternoon: our first embroidery workshop at Duduá!
i've been finding time for embroidering this weekand I stayed up late preparing everything,(Superman I was on tv last night )DMC sponsors some of the workshops Duduá,so it will be amazing, we have lots of sewing supplies!beautiful thread, racks and fabrics.
i'll tell you about it during this weeki still have lots of things to prepare!
so happy for all your support...
Thank you to Holly for buying and writting the most beautiful lines about wearing a fake watch on her blog haus maus, i was so touched. don't miss it.
featured on Creature Conforts (Thanks!!!!!), Lili Scratchy and her new B&W fake watch! (love her combination of colored bracelets, super cool!!), my dolis y dolos on a cute selection of kids handmade stuff on La Casita de Wendy's blog (cute-cute findings!!), thanks to Babongo home for featuring on this lovely treasury too.

i don't know... where is my mind
these days.
i forgot my mother's birthday yesterday :/
luckily my brother told me, so we went to have dinner with her
and celebrate at the end of the day.

i have other lovely news that i'm dying to show you
as the lots of goodies Missy (Sugar Cookie) sent me, the super cute surprise from Lili Scratchy...
i'll be showing all them on my next post!!

wish you a happy weekend!