6.11.2012

Let's go crafting to Gironella! Konvent.0 + Casa la Iaia



·


images of the convent by Le Petit Pot + Las Teje Maneje
·


pues sí, este sábado nos vamos de excursión a Gironella :)
os venís???
La Guerrilla de Ganchillo participará en la próxima edición de  konvent.0,
una muestra anual muy interesante de arte efímero que ocupa por unos días un bucólico convento,
como podéis observar en las fotos el sitio es idílico y cargadito de historia...
La guerrilla intervendrá con una instalación hecha en uno de sus "aposentos".

si queréis un poco más de información sobre el cómo y el porqué las guerrilleras llevarán un trocito de ciudad en forma de lanas fluor al campo,
en cualquiera de estos blogs la encontraréis :)
Le Petit Pot, Duduá, Las Teje Maneje, Barribastall
van a necesitar 300 grany squares blancos de 15x15 cm para forrar una de las paredes.
así que si queréis colaborar podéis hacerlo llevando vuestros cuadraditos blancos a cualquiera de estos sitios:

Casa la Iaia - La Merceria /// Padró 8, Gironella
Duduá - Cosmo /// Enric Granados 3, Barcelona
Barribastall /// Ernest Lluch 7, L'Hospitalet de llobregat, Barcelona
 o venir con nosotras el sábado ;)

quedará espectacular!!
yo ya estoy  tejiento cuadrados de ganchillo,
esta tarde mientras esperaba en la cola de la itv casi hago uno entero!!
 ..

luego, ese mismo día por la tarde, haré un Taller de Bordado Creativo para principiantes
en Casa la Iaia.
aprenderemos las técnicas básicas para saber bordar nuestros propios dibujos,
(o para bordar sirenitas)
más info sobre el taller, horarios y precios aquí.

no sé si conocéis este proyecto, los talleres que organizan son de lujo y se respira un ambiente de lo más propicio para enredarse entre hilos y olvidarse de todo.
las fotos que vienen a continuación son del último taller que hizo Caterina Pérez.
este mes hay talleres de  iniciación al scrap, de ganchilo, de muñecos... podéis consultar toda la programación en su blog.


la verdad es que me muero de ganas de ir,
necesito mucho verde, aire fresco y compartir cosas con amantes del ganchillo y del bordado.
os gusta el plan? quién se apunta? ;)

haré muchas fotos para que las/os que no podáis reuniros con nosotras ese día lo disfrutéis también en la distancia :)

feliz semana ♥

so, this saturday we're going to spend the day at Gironella, a beautiful place out of the city :) 
i've been crochetting and embroidering samples, preparing workshops...
such a busy time...
(i'm sorry but the text of this post is almost in spanish because this project is open to everyone who wants to collaborate making granny squares, but as we're in a hurry it won't be an international calling, grannies wouldn't arrive in time, so sorry about it...
 i'll take lots of photos!)

La Guerrilla de Ganchillo  will be making an installation in an old convent,
an amazing building full of history and inspiration on the occasion of
an international ephemeral art show called  konvent.0
you can check more images and info on any of these blogs:
Le Petit Pot, Duduá, Las Teje Maneje, Barribastall
we're making granny squares in fluor colors and also in white to cover a window and one wall of a room.

we'll prepare it during the morning, we'll have lunch, and after  i'll be doing a embroidery workshop in Casa la Iaia, another local lovely project that arranges crafty workshops for the people who live in this area. these images below were shooted during one of Caterina Pérez's workshops.
i'm really happy of beig part of this great community.

it looks as it's going to be a wonderful day.
i need some green, fresh air and being surrounded of crazy crafty people.
wish you could join us...

it would be a perfect day.

have a lovely week ♥






 ♥ treasuries ♥


6.06.2012

Vintage Crewelwork Inspiration · Nuevo Taller de Bordado en Duduá


- Kit from McCall's posted on Gold Country Girls -
·

- Crewel embroiderie on Fabulous Vintage blog -
·



- Embroidery by amazing Alisa Noble, posted on her lovely blog -
·



 - "The Earth Has Music For Those Who Listen" vintage woodland
Erica Wilson Nature Theme Squirrel Crewel Embroidery 1976 -
·



- Needlework by Brooklynne Michelle -
·


·


- Alicia Paulson alphabet sampler on Posie Gets Cozy -
·


·



hola!
he encontrado todos estos bonitos bordados de crewel para que nos inspiren.
este sábado brotarán flores y revolotearán alegres mariposas
en el nuevo Taller con lanas y puntos tejidos de Duduá ;)
más info e inscripciones en su blog

algunos de los links están super chulos, espro que os gusten
y no os perdáis el trabajo de Alisa Noble.
espero que estéis disfrutando de una feliz semana ♥

hello again!
i've found all these beautiful crewelworks for inspiration,
flowers will bloom and butterflies fly all around the place
this saturday.
we'll play with yarns and weaving stitches

on another embroidery workshop
;)

hope you enjoy these beauties and also the links,
and don't miss Alisa Noble's works.
wishing you a happy week ♥

 

6.03.2012

Nathalie Lété's Book about Gina Namkung's Surprise Balls

















hola :=)
mirad qué cosas más bonitas!
el otro día recibí un paquete de mi amiga Gina
con varios tesoritos.
uno de ellos es el libro que hizo Nathalie Lété sobre las bolas sorpresa de Gina
con motivo de la expo "usagi pour toi" en Tokyo.

no puede ser más bonito,
el libro en sí es otro souvenir
como los que contienen esas bolas mágicas.
(recordáis la que documenté?)
abrir una de esas bolas ya es toda una experiencia
y así es cómo esta artista lo ha plasmado en papel.

ese librito venía escoltado por dos kneehuggers,
(los muñequitos que se abrazan  las rodillas)
que cargaban además un montón de caramelos con forma de concha.
puede haber algo más preciosamente kitsch?
estos dos personajes se han quedado junto a mis tres pixies y el arbolito de navidad de Bukubuku
esperando la navidad.
..
bueno, espero que paséis una feliz semana!

hello there :=)
look all these beauties!
just received the most wonderful package from my lovely friend Gina.
it contained some treasures like Nathalie Lété's new book
about Gina Namkung's Surprise Balls for the exhibition by "usagi pour toi" in Tokyo,

opening these Suprise Balls is so exciting and amazing
that the artist had to translate it to paper.
(do you remember my stopmotion video opening one of them?)
the book is a souvenir as the little vintage toys that come inside the ball are.

this book was flanked by two cute kneehuggers
who carried yummy shelt shaped candies.
what a kitsch styled package!
i'm so in love with it...
these two little fellows are now sat close to my pixies
and Bukubuku's christmas tree.
a happy gang ;)
..
well, hope you enjoy a lovely week!


..

+ treasury +
black and white bonanza

Beautiful embroidery






Montserrat Serra embroidery installation at Casa Sagnier
··


en las clases de Casa Sagnier
 hemos disfrutado bordando acompañadas de la exposición de bordado de Moon.
Poesía bordada
Montserrat Serra ha sido una de mis alumnas de bordado
y me llevé una sorpresa enorme cuano ví todas sus piezas bordadas,
no sólo había utilizado los puntos que aprendimos en la clase,
también había experimentado jugando con diferentes telas y puntillas,
creando delicados motivos florales y sutiles fragmentos de poesía bordada.

ella siempre ha seguido fiel a su línea de trabajo,
en las colecciones que va sacando con su marca Happy Horn
la palabra y los cuidados detalles están siempre presentes.
en su blog encontraréis más imágenes de sus bonitas piezas bordadas ;)

we've been enjoying a beutiful embroidery installation at Casa Sagnier.
Embroidered Poetry by Montserrat Serra
she's been attending to my embroidery and stuffies courses
and i was very surprised and amazed by her embroidered pieces,
she used some of the stitches we learned and she also experimented with different fabrics, trims and doilies creating flowered motives and embroidered extracts taken from her favorite poems.

she remains faithful to the style she applies onto her Happy Horn's pieces
in which words and delicate details are always present.
you can follow her embroidery project on her blog ;)


+



Tyler by Loly Ghirardi

y otro bordado de otra alumna mía, esta vez en Duduá.
Tyler es parte de un proyecto de retratos bordados sobre pañuelos antiguos,
Loly combinó puntos de bordado de aguja normal con algunos hechos con la aguja mágica,
y utilizó el hilo fluorescente de DMC para bordar los dientes.
el resultado es espectacular.
 Loly es tiene un proyecto de diseño llamado uauh!
pero actúa también sobre el espacio urbano con las guerrillas de ganchillo y bordado
y disfruta de tardes más sosegadas en las meriendas de las Abuelitas Modernas.
..
 me siento muy afortunada rodeada de tanto talento,
os iré enseñando más cosas que me van enviando :)
feliz semana!

Loly attended to my embroidery workshops too, this time at Duduá.
Tyler is part of another portrait series embroidered onto vintage handkerchieves
she combined stitches using a current embroidery needle with stitches using the magical needle,
and she embroidered his teeth with DMC's fluorescent thread.
this piece is awesome!
Loly is a designer and co-funder of uauh!
but she also performs on urban spaces as she's member of guerrillas de ganchillo y bordado
(here is her daschhund cross stitch pattern)
and enjoys cosy Abuelitas Modernas' tea parties.
..
i feel very lucky surrounded by so many talented ladies,
i'll blog more some more beautiful embroidered things in the future :)
have a nice week!


5.27.2012

Sunday ♥ Shop Update






hola!
espero que estéis difrutando de un fin de semana laargo
y placentero ;)

he encontrado por casa estos cromos de picar  que tenía olvidados,
por lo visto ya hace tiempo que me tiene pillada la purpurina
y las joyas de mentira en general...

 tengo un bizcocho de yogur y limón con semillas de amapola en el horno, 
la casa huele a paraíso.
 la merienda de esta tarde promete!
necesitamos recuperar fuerzas  para seguir trabajando.
 ·
-- hay nuevos relojes de vichy en la tienda --

 ♥
me encantaría tomarme el té y el bizcoche de esta tarde aquí!
...
feliz domingo!

hello there!
hope you're enjoying a woonderful weekend ;)

i found these "picture cards" in an old folder at home
(i don't know the name of this old children game cards in english )
you see, i've been fascinated by glitter and fake jewels from a long ago ;)

 there's another yummy fresh lemon cake with poppy seeds baking,
it smells like heaven!!
this afternoon tea is going to be great.

-- new fake watches with ginhgham band on the shop --

 ♥

Lydia Vanasse's blog,
wish i had my little tea party here!
...
 happy sunday!



5.23.2012

SHOP UPDATE: Silver & Gold Collection




























hola! 
he subido nuevos relojes a la tienda,
especial verano:

descubrí dos nuevos colores de goma elástica, 
rosa y verde flúor en la mercería.
el dorado y plateado combinados con colores quedan tan increíbles!
espero que os gusten.

hello!
i've updated my online shop with new fake watches,
a summer limited edition:
i found some new fluor colors: lovely pink and light green,
gold and silver combined with bright colors is so cool!hope you like them :)

+ treasury +
·
y gracias también a estos dos blogs por postear mis trabajos!
and thanks to these lovely places for featuring my works!

(la dueña de este último tiene una tienda de cosas retro en etsy super bonita ;)
( gracias Begoña por avisarme!!)

··
 espero que paséis un bonito y soleado día
hope you have a lovely and bright day

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...