Mermaid making

·

rainbow metallic thread embroidery 

bordado con hilo metálico de arcoiris

·

·
adding sequins and iridescent crystal beads
añadiendo lentejuelas y cuentas de cristal nacaradas
·

🐳

·
tiny marine motifs embroidery
bordado de minúsculos motivos marinos

·

🐟
🐠
🐡

·
choosing  colors
escogiendo colores
·

making these mermaid dolls
it's been a magical journey,
guess it was such a slow making process
and i longed it that much
because i didn't want it to end.

saying goodbye to these sweeties,
 can't wait to start another again.
·
hacer estas sirenitas
ha sido un viaje mágico ,
creo el proceso ha sido tan lento
y lo he alargado tanto
porque no quería que se acabase.

me estoy despidiendo de ellas,
me muero de ganas de empezar otro viaje nuevo.

🐙