♡ Pygmy Hippo Shoppe / Los Angeles ♡

images via more than stores

Photo by Lisa Kannakko

isn't this shop a dream?
i still can't believe this cute and amazing shop in Los Angeles,
called  Pygmy Hippo and owned by the lovely Emi,
is selling some of my goodies.

  super rings and paper dolls are making new friends,
and spot the differences book is proudly shown amongst great zines,
because in this shop (one of the smallest shops in Los Angeles)
you can find the cutest gifts and handmade stuff,
but also books and zines. love it!

take a look to these interviews 1 & 2 to know a little more
about this cool lady and her shop.
kisses.
♡
☆

a que esta tiendecita es como un sueño?
todavía no me puedo creer que esta preciosa tienda en Los Angeles,
llamada Pygmy Hippo y con una dueña tan mona como Emi,
esté vendiendo algunas de mis cosas.

los Super Anillos y las muñecas de papel están haciendo nuevos amigos allí,
y el juego de las diferencias se muestra bien orgulloso rodeado de fanzines,
porque lo bueno de esta tienda (una de las más pequeñitas de Los Angeles)
es que además de regalos y cosas hechas a mano
puedes encontrar libros y fanzines. lo más!!

echad un vistazo a estas dos entrevistas 1 y 2
para conocer un poco más acerca de esta chica tan-tan guay y de su tienda.
besos.

Green Apple & Lime-Lemon

doli lime-lemon and doli green apple,
the two latest dolls that i made,
lots of dolls and pictures that i haven't still blogged about...
..
i thought it was time to give them a second life,
these will be the other perfect fresh and juicy fruits
to start this lovely spring
as funny paper dolls.
H A P P Y   S P R I N G!!

doli lima limón y doli manzana verde
son las dos últimas muñecas que hice,
hay un montón de muñecas y de fotos que todavía no he subido al blog...

...
pensé que que ya era hora de darles una segunda vida
como muñecas de papel,
así que éstas serán las otras frutas que he escogido.
perfectas para refrescarnos ahora que llega el buen tiempo.
F E L I Z     P R I M A V E R A!!

+lovely etsy treasuries+
Milky Way
Rare Form
Good Times and Warm Weather
Relax

new eyes

...

...

...

.

just found thoseold pics of the making process
while preparing some new paper dolls,
one of them will be doli pinapple.
there're will be four fresh fruits,
can you guess the other three?
:)
he encontrado estas fotos que hice hace ya tiempo
mientras preparaba nuevas muñecas recortables de papel,
una de ellas será doli piña.
habrá cuatro frutas fresquitas,
adivináis cuáles serán las otras tres?

Spring Sale!

happy spring is right around the corner and i want to celebrate it,
enjoy a Spring Sale on my Pixie Elves Calendar to decorate your walls!
get 40% off Calendars
and check out also the pack of 2 to combine shipping
H A P P Y  W E E K
♥
la primavera ya casi ha llegado y yo tengo ganas de celebrarlo,
así que he rebajado un 40% mis calendarios de los enanitos,
mirad también el pack de dos calendarios para ahorraros parte del envío!
F E L I Z   S E M A N A

Mars

got new vintage sewing supplies,
my plastic needle collection grows :)
i've been preparing spring workshops
and enjoying my favorite dessert.

gabriel participates in a comic exhibition at Arts Santa Mónica Centre,
"Quadròptica"
we'll be having fun at the opening next tuesday!
have you checked his latest zine? the amazing MS2 Resurrection?
i'm fan :)



me he comprado algunas cosillas de costura,
mi colección de agujas de plástico laneras va creciendo :)
he estado preparando los talleres de primavera
y disfrutando de mi postre favorito.

gabi va a participar en la expo "Quadròptica" en l'Arts Santa Mónica

junto con Sergi Puyol, Néstor F. y Sandra Uve.
estará también la retrospectiva de Max
en "Oh panòptica ficció!"
así que habrá fiestecilla de inauguración este martes 11 por la tarde,
pasaros, seeguro que estará muy bien!
vísteis su último fanzine?  MS2 Resurrection?
está genial, soy tan fan!

Embroidered typography

embroidery by Verónica Osman

embroidered tote bag by Adalaisa soy

next embroidery workshop will be at the beautiful convent of Sant Agustí,
love this place!
and love Demanoenmano fleamarket!
it's such a happy and festive atmosphere...
it makes us enjoy a lovely sunday morning.

these are two of the great embroideries started in class,
so talented!
enjoy a super happy weekend!!

el próximo domingo 16 de 11 a 14h haremos otro taller de tipografía bordada
en el mercadillo Demanoenmano, en el Convent de Sant Agustí.
cómo me gusta este sitio!
estos son dos de los preciosos bordados que empezaron las chicas durante la clase,
más info e inscripciones en info@demanoenmano.org
y el sábado 15 por la tarde habrá taller bordado básico en Duduá,
info e inscripciones en talleresdudua@gmail.com
va a ser un fin de semana movidito!
disfrutad mucho del fin de semana!

Flowers & Spring

Edenham Navy Liberty Tana Lawn fabric
via Celeste

Golden-Browned Clorophonia by Steve Blain
via inkspot

Z. Metra by P.H. Fitzeral
via Stereo Fields for Ever

vintage flowers temporary tattoos
via Rita Jardón

with a twist teacup from Anthropology,
via Rita Jardón

Sweet Cottage Garden by Karen Fields
via Ruth Greany

·

Naomi Okubo
via Lili Bimble

·

enjoying first spring flowers,
happy week!
disfrutando las primeras flores de primavera,
feliz semana!

Samples

wait days embroidering samples,
morning buses from my favorite barcelona bus stop
on the top of the park,
it feels like being at the end of the world,
family and work...
these days it's hard for me to keep them in balance.

find this great artist: Nick Cave, and video via Gaia.
love it!
happy weekend dears :-)

días de esperas bordando muestras,
de autobuses matutinos en mi parada preferida de barelona
en lo alto del parque,
te hace sentir que estás en el fin del mundo,
familia y trabajo...
se me hace complicado estos días encontrar el equilibrio entre ambos.

he encontrado este gran artista: Nick Cave, y este vídeo suyo via Gaia.
me encanta!
feliz fin de semana :-)

DIY project: Recycled tuna cans planters tutorial

ups! I forgot to post this tutoriali made for Handmade Charlotte!
Recycled tuna cans planters

 i've placed them near the window,
they make my day!
i can't get enough of green :)
enjoy and happy thursday ladies!

ay! olvidé subir este ‪tutorial‬ que hice para ‪Handmade Charlotte‬,
mini tiestos hechos con latitas de atún

los tengo cerca de la ventana y me alegran el día!
nunca hay demasiadas plantas en casa :)
a disfrutarlos y feliz jueves!

Zina Nicole Lahr

The Work of Zina Nicole Lahr from Stormy Pyeatte on Vimeo.

did you know Zina Nicole Lahr?
Gabriel sent me this video.
love meeting her and her love for creation,
what a sweet and talented girl...
a brilliant and free spirit that inspires me so much.
hope you feel inspired too,
have a nice week.

conocíais a Zina Nicole Lahr?
Gabi me ha pasado este vídeo,
menudo personaje, increíble...

he flipado con ella, qué encantadora y cuánto talento, 

y también con su pasión por todo lo que hacía.
espero que os inspire tanto como a mí,
feliz semana.

DIY Embroidered Valentine Felt Medals Tutorial

Happy Sunday!
this is my new Craft Project for Handmade Charlotte,
this time it's a cute Valentine:
Embroidered Felt Medals for your loved ones,
it comes with a original printable card included that i painted and designed
for this special occasion ;)  
here is the full tutorial.
Spread your love and enjoy crafting!!
♥
feliz domingo!
mi nuevo tutorial para Handmade Charlotte es una felicitación para San Valentín!
una medalla de fieltro,
que incluye tarjeta descargable que he diseñado
y dibujado especialmente para la ocasión,
sólo tendréis que imprimirla, agujerearla para poder pinchar ahí la medalla
y rellenarla ;)
aquí están las instrucciones completas,
irradiad AMOR, y a disfrutar!
♥