Thanks!!

just a kick post to say you THANK YOU for all your lovely support,

two bugs arrived save and sound to their new homes and there's only one left at the shop!

Pear and Apple wall hangers have been featured on Deborah Beau's post about soft toys, and on Frankie Magazine too!

wonderful pics by MummyMiriam of one of the bugs,

and the teapot embroidery photos by debidaiverdei and quimeraimantada

happy week!!

un post rápido para daros las GRACIAS por vuestro apoyo, muestras de cariño, 

cumplidos, compras...

dos de los bichitos llegaron sanos y salvos a sus nuevos hogares,

sólo queda uno en la tienda!!

los colgadores mpera y manzanita han salido en un post especial sobre muñecos que hizo  Deborah Beau ytambién en Frankie Magazine!!

gracias Cristina por avisarme!! ;)

y gracias a  MummyMiriam,  debidaiverdei y quimeraimantada

por esas fotos tan bonitas.

feliz semana!!

Shop Update / Three little Bugs

Flying Bug #1

Flying Bug #2

Flying Bug #3

these three little bugs are already on the shop!
i handcrafted all the details very, very carefully :)
face and body are hand embroidered,
eyes are painted wooden pieces glued to the fabric,
the back of the wings are made from golden Lycra and feelers are embroidered using golden thread.

i love these bugs because they also can be a mobile
and become a lovely decor for walls and ceilings!
there's a red cotton ring at the back of its head to hang the doll on a wall... or you can also tie some baker's twine to hang the doll to the ceiling and let it fly!

they wear a cute and cosy embroidered crochet hat with that i made to beat chilly weather.
 i used vintage fabric, yarn and felt as usually.
hope you like them :)

estos tres bichitos voladores ya están subidos a la tienda!

lo he estado haciendo cuidando muchísimo hasta el último detalle :)

la carita y el cuerpo están bordados a mano,

los ojos son están pintados sobre madera y pegados a la tela,

la parte de atrás de las alas es de lycra dorada y las antenas están bordadas utilizando hilo dorado.

me encantan estos bichos porque también pueden ser unos móviles,

se pueden colgar en la pared o también pueden colgar del techo 

atándoles un cordoncillo a la arandela de algodón rojo que les he bordado en la parte de atrás de las cabezas!

además van super bien abrigados 

con los gorritos de ganchillo que les he hecho.

como siempre he utilizado piezas de telas antiguas, lanas, y fieltro.

espero que os gusten :)

Almost ready!

hello dears!
hope you're enjoying a lovely autumn (or spring) time :)
happy my ankle and finger are getting better and better!

i've been very busy working on new stuff lately
and finishing dolls for the next shop update.
Apple and Pear wall hangers and three little bugs are already finished!
so today will be a very cute shop update,
stay tuned ;)
have a nice day!

hola guapas/os!

espero que estéis disfrutando de este otoño tan bonito :)

yo estoy bastante feliz porque mi tobillo y mi dedo cada vez están mejor!

últimamente estoy muy liada trabajando en cosillas nuevas y acabando algunas muñecas para la tienda.

los colgadores de pared de la manzana y la pera, 

y los tres bichitos están ya acabados!

así que probablemente los suba hoy a la tienda ;)
estad atentas/os!

feliz día!

Bugs Blossom

leaving winter when finishing doll bodies,
the most formal and rational part of the process,
then comes spring, with chaos and colors,
and dolls blossom,
and awake.

three little bugs are going to be soon on the shop :)

dejo atrás el invierno al acabar los cuerpos de muñecos,

es la parte más racional y fría del proceso,

entonces llega la primavera con su caos y colores

y los muñecos florecen,

y despiertan.

tres bichejos van a estar pronto listos para subirse a la tienda :)

DIY project: Recycled tuna cans planters tutorial

ups! I forgot to post this tutoriali made for Handmade Charlotte!
Recycled tuna cans planters

 i've placed them near the window,
they make my day!
i can't get enough of green :)
enjoy and happy thursday ladies!

ay! olvidé subir este ‪tutorial‬ que hice para ‪Handmade Charlotte‬,
mini tiestos hechos con latitas de atún

los tengo cerca de la ventana y me alegran el día!
nunca hay demasiadas plantas en casa :)
a disfrutarlos y feliz jueves!