Shop Update! Pear and Apple Dolls

these beauties are now on the shop!

two of my old  BIG HEAD happy wall hangers,
now with bodies and lovely dresses
with felted collars and buttons.
they will be more than happy to sit
and decorate your favorite corner or shelf :)
happy weekend!!

estas preciosidades están ya en la tienda!

son dos de mis colgadores de pared,
ahora con cuerpecitos y vestidos,
cuellos ybotones de fieltro.
estarán súper felices de sentarse en tu estantería
o decorar tu rincón favorito :)
feliz fin de semana!

New bodies for my old Big Head wall hangers

maybe you remember my Big Head happy wall hangers,
that apple and pear heads...
i've been working on them again, i made bodies
with long legs for them.
these pretty heads needed some pretty bodies!
they've been wishing them from so long...
happy saturday!

puede que recuerdes mis colgadores de pared cabezudos,
aquella manazana y la pera...
he estado trabajando en ellas de nuevo,
les he hecho unos cuerpecitos
con unas largas piernas.
esas preciosas cabecitas pedían a gritos una curepecillo serrano!
lo llevan deseando tanto tiempo...
feliz sábado!

Shop Update / Apple and Pear Wall Hooks

/ . \

/ . \

yeah! finally got these two beauties listed on the shop,

pear and apple wall hooks are the latest fresh fruits hooks that i've made.

i've been playing with different materials to get a fancy look of seeds and textures.

i  stitched freckle black beads all over their faces.

eyes are painted wooden pieces glued to the fabric.

stalks are made from pipe cleaner and covered with brown felt.

made with vintage fabric, cotton and felt.

signed on their back and stuffed with polyfill :)

hope you like these too!

HAPPY WEEKEND, my dears

♥

bieeen!! por fin he subido estas dos bellezas a la tienda,

los dos colgadores de pared: manzana y pera son las dos últimas frutas que he hecho.

he estado probando y combinando diferentes materiales 

para lograr un determinado juego de texturas,

también les bordé diferentes puntos con las cuentas por toda la cara como si fuese pecas-semillas.

los ojos son de madera pintada y barnizada, pegada sobre la tela.

los rabinos están hechos de limpia pipas y forrados con fieltro marrón.

he utilizado telas antiguas, algodón y fieltro.

están firmadas por atrás y rellenas con guata :)

espero os gusten!

FELIZ FIN DE SEMANA, guapas/os

♥ 

Almost ready!

hello dears!
hope you're enjoying a lovely autumn (or spring) time :)
happy my ankle and finger are getting better and better!

i've been very busy working on new stuff lately
and finishing dolls for the next shop update.
Apple and Pear wall hangers and three little bugs are already finished!
so today will be a very cute shop update,
stay tuned ;)
have a nice day!

hola guapas/os!

espero que estéis disfrutando de este otoño tan bonito :)

yo estoy bastante feliz porque mi tobillo y mi dedo cada vez están mejor!

últimamente estoy muy liada trabajando en cosillas nuevas y acabando algunas muñecas para la tienda.

los colgadores de pared de la manzana y la pera, 

y los tres bichitos están ya acabados!

así que probablemente los suba hoy a la tienda ;)
estad atentas/os!

feliz día!

Apple and Pear Hook / Making

hi! hope you're enjoying a nice weekend :)
here are some pics of the new wall hangers i'm making,
more fresh fruits for the shop! this time the most humble fruits:
apple and pear.
it's funny to embroider their faces under the gaze of those big eyes,
got distracted by them so often!
happy week ♥

hola, espero que estéis pasando un buen fin de semana :)
estas son algunas de las fotos de los nuevos colgadores que estoy haciendo,
son más frutas! pero esta vez las frutas más comunes y humildes,
nada exóticas pero siempre apetecibles:
una manzana y una pera.
es divertdo bordar sus caritas bajo la atenta mirada de esos ojazos,
me hacen distraerme todo el rato!
feliz semana ♥

New Fruit Wall Hangers / Shop Update

..

..

..

..

happy monday!
pineapple,
watermelon and strawberry wall hooks
are already available at the shop.
have a very nice week :)

feliz lunes!
los colgadores piña,
fresa y sandía ya están subidos en la tienda.
feliz semana :)