Embroidery Workshop at Duduá

..

photo by Las Coleccionistas

..

..

by Las Coleccionistas
..

..

by Las Coleccionistas
..

éste ha sido nuestro primer taller de bordado en Duduá (más fotos aquí),
fue tan divertido y estuvo tan bien que estoy pensando en hacer alguno más en octubre!

además de estar patrocinado por DMC (tuvimos material gratis!!),
Alícia preparó galletas de chocolate caseras y té para todas, fue una fiesta!
estuvimos aprendiendo los puntos básicos con el mini tutorial que preparé,
y con solo tres horas de clase la gente ya se animó a hacer cositas.
mirad qué maravillas han hecho Lola y Cecilia después en casa.
Núria de Las Coleccionistas estuvo también en el taller,
algunas de las fotos son suyas (me gustó tanto el retoque de color de sus fotos,
que he intentado hacerlo en las mías :P) y aquí su post sobre el taller,
parece que habrá algo de bordado en las próximas creaciones de Las Coleccionistas..
Si es que dá gusto, sois lo más! Gracias a todas por participar!!
·
Ah!! el próximo sábado 18, de 17-20h, tendrá lugar otro TALLER DE MUÑECOS
hechos con CALCETINES (aquí el anterior), todavía estáis a tiempo de apuntaros en Duduá.
(precio 35€ con material incluído)
·
Los relojes de mentira estarán muy pronto en la tienda, estoy haciendo más :)
Han aparecido en el número de Septiembre de la revista H (Merci Alícia!) y dos treasuries de Etsy: el de Om shop y Lisa Manuels!! Gracias :D

feliz fin de semana!!

\\\ .... ///

this was our first Embroidery Workshop at Duduá, (more images here) it was so funny and nice that i'm thinking on preparing another one for next month!
DMC sponsored the workshop suplying all the materials, Alícia baked chocolate cookies and prepared tea for everybody, a great party!

we practised basic embroidery stitches following the little tutorial i made, 
 the girls just needed this workshop for feeling encouraged to sew their own projects 
 look what Lola and Cecilia embroidered alone at home. 

Núria de Las Coleccionistas joined the workshop too, 
 some of these photos were taken by her (i liked those colours so much that i tried to filter my pics the same way!)

Thanks to everybody who came that evening and joined the workshop!
·
Oh! there will be another workshop on Saturday 18 of 17-20h at Duduá
stuffies made from socks! (check the last one)
·
i'm making more fake watches, so there will be some more on the shop soon :)

the've been featured on H magazine (Merci Alícia!) and selected on two Etsy Treasuries: Om shop and Lisa Manuels!! Thanks :D

wish you have a happy weekend!

Fantasy Embroidery Workshop at Duduá! today!!!

esta tarde organizamos nuestro primer taller de bordado en Duduá,
he estado bordando a ratitos esta semana,
y anoche me quedé preparándolo todo hasta tarde,
(con la película de Superman 1 acompañándome de fondo.)
estoy super contenta porque la casa DMC esponsoriza
algunos de los talleres de Duduá,
éste de bordado va a ser alucinante, gracias a ellos
tenemos un montónde hilos preciosos de mil colores,
bastidores y telas. va a ser una fiesta!!
ya os contaré cómo ha ido todo!
todavía me queda bastante por preparar!!

gracias por participar siempre de una manera u otra en todo,
tenéis que leer lo que escribió Holly en su blog haus maus sobre lo que puede significar llevar un reloj de mentira, es tan bonito...
los relojes han aparecido también en Creature Conforts (Gracias!!!!!), y Lili Scratchy combina su reloj de mentira con un montón de pulseras de colorines, queda super bien!!, mis dolis y dolos en preciosa selección de cositas hechas a mano por La Casita de Wendy (gracias Inés!!!), gracias a Babongo home por incluirme en uno de los treasuries de Etsy.

últimamente no sé dónde tengo la cabeza...
ayer olvidé por completo el cumpleaños de mi madre,
suerte que mi hermano me avisó por la tarde
y le hicimos una visita sorpresa, cenamos y lo celebramos.
per soy un desastre...

hay más cosas que me muero por enseñaros porque he recibido dos paquetes con sorpresas esta semana, de Missy de Sugarcookie y Lili Scratchy,
y son todas tan bonitas!!! esta semana os las enseño!

bueno, feliz fin de semana!!
y si os habéis apuntado al taller... nos vemos esta tarde!
:D

this afternoon: our first embroidery workshop at Duduá!
i've been finding time for embroidering this weekand I stayed up late preparing everything,(Superman I was on tv last night )DMC sponsors some of the workshops Duduá,so it will be amazing, we have lots of sewing supplies!beautiful thread, racks and fabrics.
i'll tell you about it during this weeki still have lots of things to prepare!
so happy for all your support...
Thank you to Holly for buying and writting the most beautiful lines about wearing a fake watch on her blog haus maus, i was so touched. don't miss it.
featured on Creature Conforts (Thanks!!!!!), Lili Scratchy and her new B&W fake watch! (love her combination of colored bracelets, super cool!!), my dolis y dolos on a cute selection of kids handmade stuff on La Casita de Wendy's blog (cute-cute findings!!), thanks to Babongo home for featuring on this lovely treasury too.

i don't know... where is my mind
these days.
i forgot my mother's birthday yesterday :/
luckily my brother told me, so we went to have dinner with her
and celebrate at the end of the day.

i have other lovely news that i'm dying to show you
as the lots of goodies Missy (Sugar Cookie) sent me, the super cute surprise from Lili Scratchy...
i'll be showing all them on my next post!!

wish you a happy weekend!

New WORKSHOPS! nuevos talleres!

ya han empezado a preparar los talleres de septiembre en Duduá,

para los más pequeños a cargo de Cristina Moreno, Núria Brunet y Jordi Ferreiro

y cómo no, para niños/as grandes como nosotras de ganchillo, amigurumi y tricot!

esta vez me tiro al vacío y organizo dos nuevos talleres!

el de bordado de fantasía y el de relojes de pared,

el taller de calcetines no es nuevo, ya lo organizamos con motivo de Il·lustation

y salieron personajes tan divertidos que repetiremos!

(mirad los muñecos que ha estado haciendo Lola desde que vino al taller,

ya es toda una experta!)

esta semana os iré enseñando las cositas que estoy preparando para el primer taller del próximo sábado día 4,

incluirá un kit de costura con plantillas de dolis y dolos, hilos, tela bastidor...

me apetece mucho hacer ese taller,

probaremos técnicas nuevas y añadiremos diferentes materiales

para experimentar un poco con todo.

que tiemble el bordado tradicional!!! jejeje

pasaros por el blog de DMC hay tutoriales e ideas muy chulas

para ir haciendo boca antes del taller!

*

y estas ilustraciones tan increíbles son de Roland Escher de 1958,

pertenecen al libro "Mecki im Schlaraffenland" (aquí encontraréis el libro entero)

por lo visto Mecki el erizo fue una de las creaciones de Hermanos Grimm

y parece que se hizo muy popular,

he encontrado un montón de libros con sus aventuras.

*

gracias Leire por enseñar tu nuevo collar :)

y gracias sfer por pasarme el link de Creature Conforts!

(qué sorpresa!! :D)

es un lujo teneros cerca, visitando el blog, diciendo hola...

es un placer poder compartir siempre cosas con vosotras!

*feliz semana *

we're preparing new workshops at Duduá,

i'm holding three workshops this september!

some new ones: fancy embroidery and customized clocks,

and an old one: stuffies made with socks, we already organized one for Il·lustation show, it was so funny that we'll repeat it!

(check Lola's amazing stuffies, she took part on the last workshop and she can't stop making them!!)

i'll be posting some of the things that i'm embroidering along the week,

the first workshop will take place next Saturday 4th.

there'll be a kit including sewing supplies, fabrics, some of my dolis y dolos templates, cute thread, cloth rack... given to each person joining the workshop.

i'm so thrilled! we'll improve techniques playing with different materials.

we'll kill traditional embroidery! hehe

check out DMC's blog there're cool tutorials and ideas

*

love these beautiful illos by Roland Escher, 1958

from the book "Mecki im Schlaraffenland" (here you will find the entire book)

Mecki the Hedgehog was one of the creations of the Grimm Brothers

and there're lots of boks telling his adventures.

*

Thanks to Leire for posting her new necklace and sfer for letting me know that one of my fake watches are on Creature Conforts!! (Yay!! so happy!!)

Thanks for visiting, supporting, saying hello...

i'm very happy we can share so many things together!

*wish you have a lovely week*

My beautiful beaded dolls & the first peach

♥ Papier Mache Issue 4 is out ♥

♥ love this real watch ♥

hace un tiempo compré una muñequita-colgante que me encantaba,

pero la perdí, así que hice un nuevo encargo a Jami de la tienda Variation en Etsy

y aproveché para comprar algunos muñequitos más para regalar.

cuando los recibí no me lo podía creer, eran a cual más bonito,

ahora me los quedaría todos...

están hechos con cuentas antiguas y los colores son tan bonitos.

los que me quedo seguro son la muñequita más grande con el gorrito de crochet

y el pequeñito con gorrito-cono. son preciosos.

y esta mañana gabi ha recogido el primer melocotón!!

yupiiii :D

os lo enseñé cubierto de flores rosas y parece mentira que ya tengamos melocotoncitos.

*

os paso unos links que tengo por aquí con algunos tutoriales:

como hacer botones para ropa con dibujos personalizados y

pulsera alfiletero via 3 Sheets

y otros blogs muy chulos An abundance of via también 3 Sheets,

A pattern a day y gracias también a Lisa por postear mis relojes!!

feliz semana :)

my beautiful pendant handmade by Jami (Variation shop on Etsy) got lost

so I ordered some more for giftgiving

it was a bad idea because I don't know which one keep for myself

love all of them!! so cute and adorable,

love the colors and those vintage beads

these days I'm wearing the largest bead doll with a crochetted cap

and the little one with hat-cone. these are my favs!

(Thanks Jami !!!!!!!)

and this morning Gabriel picked up the first little peach!

i posted it full of flowers and i can't believe we already have peaches,

it smells so good!

*

here're some great tutorials i've found:

How to Make Your own Personalised Clothing Buttons from Shrink Plastic and a magnet pin bracelet via 3 Sheets

and check these links too! An abundance of via 3 Sheets

Thank you Lisa and A pattern a day for featuring!!

hope you enjoy them and have a happy week!

W·E·E·K·END

qué tal os va todo?

yo ando buscando referencias para unas ilustraciones,

esta es Lottie (la nútria amiga de Winnie de Pooh),

y encontrando corazones en las nueces durante el desayuno...

esta pieza de crochet iba a ser una trompa,

y hoy gabi me ha puesto este vídeo.

un fin de semana un tanto marciano ;P

aquí os dejo unos cuantos links de cosas bonitas:

(gracias Malene, Abbey y Maartje por postear los relojes!)

un taburete customizado de ikea,

una historia muy curiosa detrás de una tienda de Etsy: Anna's Camping,

un treasury (de rayas blancas y negras) de Etsy,

las preciosas bufandas artesanales de Ilse Acke,

1, 2, 3 son las increíbles bolas sorpresa de la encantadora Gina

(las venden en Kiosc)

\\\ F·E·L·I·Z S·E·M·A·N·A ///

how is the weekend going?

i've been searching inspiration for some illustrations,

Lotti the Otter, the new friend of Winnie the Pooh/

finding hearts inside nuts while having breakfast.../

this crochetted piece was going to be an stripped trunk!

and gabriel played this video today.

just a little weird weekend ;P

(thanks Malene, Abbey & Maartje for featuring your new fake watches!)

here are some great links of lovely things:

customized ikea stool,

a lovely story behind an Etsy shop: Anna's camping,

gorgeous handwoven scarfs by Ilse Acke,

Black & White Etsy treasury

1, 2, 3 these are the amazing Surprise Balls of lovely Gina

(you can find them on Kiosc)

\\\\ H·A·P·P·Y W·E·E·K ////

The Surprise Ball, image by Sandra Juto

My wonderful RADETSKY!! Ninon's plushes

Radetskies, by Ninon

GINO CIBOULETTES the Gardener, by Ninon

*

Manfred Wolvesville, by Ninon

la semana pasada llegó a casa uno de los Radetskies de Ninon,

qué alegría!! soy muy fan de su trabajo desde hace mucho

hace los muñecos más setentas-entrañables-graciosos del mundo

tienen un punto Jim Henson que me encanta.

Ninon va a abrir muy pronto una tienda online con todas las cerámicas alemanas de los años cincuenta que va encontrando en los mercadillos berlineses, tiene auténticos tesoros!

No os podéis perder su tienda en Etsy, su blog y su Flickr con sus increíbles Monstris.

*

fotos de un patio precioso que encontré en Mongat cerquita de la playa,

yo quiero uno de esos patios con plantas llenas de campanillas amarillas gigantes,

una sombrilla y suelos parcheados que rebosan hierba!!

de momento me conformo con la versión mini, mi balcón.

donde estos días estoy volviendo a coser un poquito.

el correo me trajo también un precioso alfiler vintage (gracias Angela!!)

tiene una tienda en Etsy con cosas japonesas super curiosas.

espero que este agosto esté siendo llevadero,

esto de no salir de vacaciones no es bueno :)

todavía estoy celebrando que mis relojes de mentira estén teniendo tanto éxito!

han aparecido mencionados en Bloesem y A Merry Mishap

(pasaros por este último si no lo conocéis porque está super bien!)

y gracias a Little Blue Day, Flora Douville y Mint Parcel

por incluirme en sus treasuries 1, 2, 3

(sus blog - blog- blog están llenos de cosas bonitas!)

feliz semana!

one of Ninon's Radetskies arrived home last week,
with some cute badges and a super greeting card
what joy! i'm a big fan of her work from a long time
she makes the more seventies-endearing-funny creatures in the world
got something that reminds me to my loved Jim Henson.
Ninon will open very soon another online shop with german ceramics from the fifties hunted at flea markets in Berlin, she finds treasures!
You can't miss her Etsy shop, her blog and Flickr with its awesome Monstris. *
some pics of a beautiful yard that I found near the beach
i want one like this, plants that hold giant yellow bellflowers,
umbrellas and patched floors brimming with grass!
so far I'm just satisfied with this mini version that i have on my own for the moment, my tiny balcony.
where these days i'm getting back on sewing again (ᴖ‿ᴖ)

the postman brought also a beautiful vintage pin (thanks Angela!)
check her Etsy Shop with some japanese assorted stuff as well as handmade felt items
i hope that this august is treating you well,
staying home working all day is not good :)

i'm still delighted to hear about my fake watches' success,
Bloesem and A Merry Mishap mentioned them!
(stop by this place if you don't know it because it's worth it!)
and thanks to Little Blue Day, Flora Douville and Mint Parcel for including me in their treasuries 1, 2, 3 (their blog - blog-blog are full of pretty things!)

hope you have a super nice week!

NEW Fake Watches. My mind goes B&W.

5:00

me levanto / get up

5:00

hago mis ejercicios + me tomo un té / some gym + cup of tea

Edward Gorey. From: The Lavendar Leotard,
or Going a Lot to the New York City Ballet (1973), via StoryCulture

5:00
trabajo un poco + me tomo un té / work a little + cup of tea

Jean Dubuffet. Trémolo sur l'oeil (1963), via Galerie Michelle Champetier

5:00
hora de comer + salgo al cine / lunch time + off to the cinema

Poster by Witkor Gorka (1967), "Cat Ballou" film, via Smashing Magazine

5:00
me voy a la cama escuchando / going to bed listening to

Perfect day by Lou Reed

por último... / last but not least,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

hoy a las / today at

5:00

NUEVOS RELOJES DE MENTIRA

en la tienda

NEW FAKE WATCHES
on the Shop

!!! ᴖ‿ᴖ !!!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

por fin los he acabado!! :D los tenía a medias desde hace un montón!

y he subido también algunos fantasmitas.

feliz semana!!

i've finished them already!! :D

and there're also some new Friendly Ghosts on the shop!

HAPPY WEEK!

*

!!! Update: my elastic band fake watches RUN OUT of stock-- Thank you ,)
there're will be a new bunch on the shop on September !!

!!! Actualización: los relojes de mentira con la goma elástica se han agotado

en septiembre subiré algunos más a la tienda (gracias a todos/as!!) !!