4.18.2012

Inside & Outside stories














hola! qué tal va la semana?
la primavera nos está revolucionando la vida,
llena de flores el balcón,
y nos distrae del trabajo con visitas de invitados voladores,
como el de hoy, un abejorro con el culo peludito blanco!
tiene gracia! compré un molinillo con un abejorro rodeado de flores,
lo dejaré dentro rememorando la visita de esta mañana :)

el otro día encontré en el armario unos pañuelos antiguos de flores
de lo más setentas, ya ni me acordaba de ellos...
más flores para la colección!

hello! how is your week going?
this spring is stirring up our lifes,
fills our balcony of flowers and distracts us from work
delighting us with distinguished flying guests,
like this lovely white-tailed bumblebee, that came today!
it's funny, because i bought a pinwheel with bumblebee surrounded by plastic flowers,
i'll keep it inside home as a tickle of today's furry guest ;)

found some forgotten retro handkerchieves inside my closet,
more lovely flowers!


*
que vaya muy bien el resto de la semana!
have a nice rest of the week!


treasuries
Spring in my step
when you were young

9 comentarios:

mandarinux said... [Reply to comment]

Que fotos más bonitas! el bichito, las flores...

Ah! y no se ve mucho ¡pero el suelo de tu casa es lo máximo! soy super fan de los azulejos hidráulicos (mi especialidad es la Arqueología Industrial, un poco rara)y los diseños que pisas son un regalito.

Un saludo y feliz Primavera!

misako mimoko said... [Reply to comment]

@mandarinux Gracias! haré más fotos del suelo y las subiré al blog, ya veo que te han enamorado ;)
feliz primavera!

Encarna said... [Reply to comment]

Esto es un post primaveral y lo demás son tonterías ;P

Candela said... [Reply to comment]

¡Qué monada de abejorrillo!

ameskeria said... [Reply to comment]

Qué pañuelos más bonitos!! Y el abejorro de culo peludo es genial! Pobre, creo que es un poco bizco.

Eri ♥ said... [Reply to comment]

Eva, opino que deberías hacer un tour de tu casa, ha de ser muy inspiradora, me encanto el molinillo y los pañuelos setenteros, te mando un abrazo !

Anna Maria said... [Reply to comment]

Oh, beautiful photos Eva!

You are so lucky to have bumble bees come a-visiting your sweet garden. :) You have to travel further south to find them in Australia. We only have the regular bee variety here... and loads of butterflies.

Happy Spring to you!

It's turning to Autumn in Melbourne.

We're watching the leaves colour and fall again, planting bulbs that will bloom in the Spring and buying winter tights! x

Romero i Juaneta said... [Reply to comment]

Flores y 70's, la combinación perfecta :o)

bellefleurdelis said... [Reply to comment]

like your blog, lovely post

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...