* HAPPY NEW YEAR *

i wish you FREEDOM...
Elsa Hosk by Guy Aroch, via Juanjo Fernández Riviera
+

JOY...
i really enjoyed  Jordi Ferreiro's solo exhibition:
"An attepmpt to make perceptible the imperceptible"
+

LOVE...

Beautiful gift packaging by the lovely Hello Sandwich
+

... todo LO MEJOR para este 2013
... all THE BEST for 2013
♥
gracias por hacerme sentir en el lugar perfecto en el momento opotuno.
thanks for making me feel in the right place at the right time.

Strawberry Tree

-- Louisa Anne Twamley [Meredith]'s  The Romance of Nature 1836 --

Strawberry Tree or Madrono or Arbutus unedo, vintage engraving.

hace poco descubrí que al lado de casa, en el parque del guinardó, crecen madroños,
me hizo especial ilusión! me encantan.
los habéis probado?
no los comía desde pequeña,
los encontrábamos cuando íbamos de excursión con mis padres.
era una de esas cosas que me hacía sentir especial
porque poca gente sabía qué eran los madroños y mucho menos los habían probado,
así que los comía como si fuese un regalo secreto que me hacía el bosque,
los disfrutaba sintiéndome importante.
es curioso cómo una cosa tan insignificante puede tener un efecto así.

todavía ahora siento la misma sensación que entonces,
es tan curioso...

somos afortunados, tener el parque al lado de casa es un lujo,
además estamos disfrutando de un mes de diciembre
sorprendentemente agradable,
picnics a 18º al sol, en manga corta...
el invierno no da señales de vida.
 ..
he estado probando nuevas recetas de panes, ésta es de canela con miel,
es un pan tipo brioche que está buenísimo
la receta viene en el libro Panes Creativos de Daniel Jordà.
si todavía tenéis pendiente algún regalo de reyes, su libro es una muy buena opción,
recetas de panes buenísimos para hacer en casa sin necesidad de amasado,
ni robots de cocina... un vicio!

voy a estar más por aquí estos días y espero que el año próximo también,
quiero quitarme un poco de facebook, me marea tanta información.

espero que vuestras fiestas estén siendo muy dulces :)

i noticed that strawberry trees grow in the park close to our home,
what a nice surprise!
have you ever tasted the fruit?
i use to eat them as a child while walking with my family in the forest.
no many people knew about them,
so it was a wise secret that made me feel special, a very important person.
it was like a little gift that the forest gave me and i really enjoyed it.

the strange thing is that i had this same feeling again,
i can't understand how such a simple little thing can produce all these amazing feelings...
weird and lovely :)

we are very lucky to live near a green area!
our christmas time is a little peculiar this year because the weather is so warm,
we've been enjoying spring sunny days of 18º C
having picnics on t-shirts under the trees,
not feeling winter at all.
..
i've been cooking new bread recipes,
this time a cinnamon and honey bread,
a yummy and easy recipe from the book: Creative Bread by Daniel Jordà

i'm going to update more often the blog,
i'd like to spend more time here than on facebook
got tired of so much information... so exhausting!

hope you're enjoying sweet holidays :)

Happy Holidays & Happy 2013 Calendar ♥‿♥

hola!
casi no llego a tiempo de felicitaros las navidades!!

espero que disfruteis de unas bonitas fiestas
rodeados de mucho amor y junto a vuestras personas favoritas,
que descanseis mucho, bailéis mucho y empeceis el año con mucha salud
y mil nuevos proyectos :)
el 2013 tiene que venir cargado de momentos bonitos y mucha alegria!!
YEAH!
 .

y este año tampoco podía faltar el calendario!
me inspiré en esta preciosa ilustración de Mary Blair, via Kathy Kavan.
un par de personas me escribieron preguntándo si haría alguno este año
y me hizo tanta ilusión saber que alguien lo estaba esperando
que me dí mucha prisa por acabarlo,
últimamente voy tan de bólido que había pensado incluso en no hacerlo...

pero bueno, aquí esta :)

lo tendré listo para enviar a primeros de Enero
pero podéis reservarlo ya en mi tienda.
he vuelto a hacer el pack de 2 calendarios con el envío reducido.

espero que os guste,
es la mejor manera que tengo de desearos un año lleno de alegrías.

gracias por estar siempre ahí ♥

--- mil millones de besos ---

hello!
just in time to wish you a merry and wonderful wintery time!!
hope you enjoy a lovely holiday with your loved ones full of love.
wish you dance a lot, eat sweets, have lots of fun...
and start an exciting crafty new year!!
YEAH!!
.
i've just finished my wallpaper calendar for 2013,
got inspired by this amazing illustration by Mary Blair, via Kathy Kavan
somebody wrote me asking about it and encouraged me a lot,
knowing that at least one person was waiting for it made me really happy!
so i worked hard to finish it, and almost on time...

they are still printing, but you can pre order now at the shop
and will be shipped in early January.
i've listed also two calendars with combined shipping.

hope you like it,
it's the best way i have to wish you a new year full of good things and joy.
thanks for being here ♥
xxx
.
☆ Peace, love and pom poms ☆

Taller de Bordado + Washi Tape. Especial Navidad!

hola de nuevo :)
he estado preparando un nuevo navideño!
Se trata de un taller básico de bordado sobre cartulina
combinado con washi tape.
queda super bonito para hacer tarjetas, felicitaciones o puntos de libros,
etiquetas, decoración de bolsas de papel...
Haremos una introducción a este tipo de bordado, utilizando algunos truquillos y puntos sencillos para decorar de manera muy fácil y rápida nuestras propias creaciones.
Así podréis crear vuestra propia Navidad DIY :)

-
El taller tendrá lugar el viernes 14 de Diciembre de 16:30 a 19:30h
en el maravilloso espacio de All Washi Tape en la tienda COCO-MAT.

Precio: 40€
Si os queréis inscribir podeis rellenar el formulario
que encontraréis al final del post y os enviaré toda la info para hacer la reserva :)

Todo el material está incluído y saldréis del taller con vuestras propias felicitaciones bordadas.
Utilizaremos lanas, hilos perlé, tarjetas, etiquetas, bolsas...
y por supuesto las cintas japonesas de All Washi Tape.
Hilos de bordar gentileza de DMC
-
espero que os gusten estas muestras que he hecho para la ocasión,
feliz semana!!

hello again :)
here is a new workshop!
Embroidered Christmas Decoration using washi tape, cotton and yarns.

i'm really amazed of this great combination: washi tape and embroidery
what do you think about it? i think that they look so good together... i enjoyed very much stitching on paper and playing with these trendy tapes.

i've made some samplers to show you some of the beautiful things we're going to do.
Embroidered greeting cards, tags, paper bags, bookmarks...
all we need for a cosy Handmade Christmas.

i'm very excited about this workshop!
love to share with you these crafty ideas and hope you get inspired.

happy crafting!!

        

Shop Update! Rudolph the Red-Nosed Reindeer Ghosts

hola :)

me ha entrado la neura navideña de golpe.
el viernes acabamos el taller de calendarios de adviento que dimos juntas Caterina Pérez y yo,
( ha sido tan guay hacer talleres con ella que le próximo trimestre repetimos!!)
el caso es que ahora tengo un pequeño descanso de talleres en Casa Sagnier
que me irá perfecto para poner un poco al día la tienda.
y llegará por fin un surtido de cosas navideñas!
un poco tarde, pero bueno, qué se le va a hacer,
tengo unas ganas de ponerme a hacer cositas...
de momento he subido a la tienda la versión navideña de mis fantasmitas:
Rudolph, el reno de la narizota roja.
(como  la mía, porque con este frío...
como este año estamos intentando ahorrar con la calefacción
nos ponemos a bailar para entrar en calor, así que la casa es una contínua fiesta! jeje)
siempre me ha encantado este personaje!

bueno, pronto veréis por aquí nuevos enanitos pixies, colgadores y algunos bolsos.
espero que disfrutéis de una feliz semana!

hello! :)
suddenly i've got got Christmas on my mind.
Caterina Pérez and i finished advent calendar's workshop last friday,
( it's been so much fun arranging workshops with her, that there'll be coming more)
so now,  i have a short break perfect to bring my etsy shop up to date.
lots of new stuff coming soon :)
and lots of Christmas themed things.
i know it's a little late... but i'm just diying for making them
and don't want to miss it just because it's out of date ;)
so i've started the shop update with some christmas friendly ghosts:
say hello to Rudolph, the Red-Nosed Reindeer.
(it's like my nose with this chilly weather...
we're saving money on heating and we dance to get warm at home,
it's like a non stop party! hehe)
i always loved this funny character.

well, new pixie elves, wall hangers and bags coming soon!
hope you have a lovely wintery week!

+ treasury time +

16 shades of yellow

Sunset in barcelona

Ruby Monday

gift ideas for her under $70

Cyber monday best colored gifts

you me

MIEDO Publicaciones, because we love paper

qué ganas tenía de compartir esto con vosotros!

Gabi y yo hemos empezado juntos un nuevo proyecto de autoedición:
 Miedo Publicaciones
y ya tenemos a nuestra primera criaturita!

NOWT un fanzine en grapa del Sr. Gabriel Corbera

del que estoy muy orgullosa.

10 páginas de anti-cómic en el que transcurren 5 acciones que lleva a cabo el intérprete Nowt.

Primer número de una posible serie.
Impresión digital en papel normal. Sin plegado. Tamaño: A5

si os interesa, lo podréis encontrar a la venta en nuestra web.

y podéis seguirnos en tumblr y facebook

..

a partir de ahora todo lo que hagamos en papel, tanto él como yo, lo editaremos desde Miedo.

dentro de poco vendrán los calendarios de 2013, muñecas de papel muy especiales
y alguna sorpresita más.

estamos muy entusiasmados porque... "adoramos el papel"

:)

feliz semana!

i couldn't wait to share with you these amazing news!

Gabriel and I started our own desktop publishing project:
Miedo Publicaciones
and here is our first baby!

NOWT  a zine by Mister Gabriel Corbera :)

A 10 pages anti-comic containing 5 actions run by the performer Nowt. Presumably the first issue of a series. Common digital printing on stock paper. Not folded. Size: A5.

you can order it at our site and follow us on tumblr & facebook

..

from now on our papergoods and printed works will be sharing place at Miedo.

my new 2013 paper wall calendar, some novelty paper dolls and more are coming soon.

we're really delighted with this new project because... "we do LOVE paper"

:)

happy week!!

DIY for Handmade Charlotte: Mr. Pumpkin Pincushion Doll

qué desastre! salió un nuevo tutorial mío en Handmade Charlotte y yo sin ponerlo por aquí!

os paso el link para que veáis el tutorial entero y hagáis vuestro señor calabazo, el muñeco alfiletero.

yo le estoy cogiendo cariño al mío ;)

y os dejo el link de unos vídeo-tutoriales muy graciosos que hace Rachel Faucett, la misma de Handmade Charlotte! 

espero que los disfrutéis!

·

oh!! i'm late for everything!

my new tutorial for Handmade Charlotte  was blogged long ago and i didn't post anything about it!

here is the link for the full tutorial

hope you enjoy making your own Mr. Pumpkin, the pincushion doll.

i'm becoming very fond of mine ;)

and here is another link with great mini craft clips by Rachel Faucett ( Handmade Charlotte)

hope you have fun!!

xx

daily friends

hola!!
tengo pendientes un montón de cosas y posts,
de los últimos talleres... en especial el de muñecas de casa sagnier,
estoy esperando algunas fotos de muñecas acabadas.

ando con mucho trabajo pero muy contenta :)
espero que a vosotros también os vaya todo muy bien.

pronto escribiré más, de momento os dejo esto,
algunas cosillas de casa:
un gorro que compré en mi última escapada a los encantes,
por fin he conseguido el molinillo de café retro de mi madre,
experimentando con masas madres: he seguido el curso online gratuíto del gran Daniel Jordà,
seguirle por facebook para los próximos cursos es muy divertido!!
(estuvimos en su obrador!! os tengo que pasar fotos!
ay! cuántas cosas madre mía!!)
guirnaldas de calabazas, castañas, paseos
y una bici motorizada que me encanta
plantando semillas de rúcula, coriandro y cebollino...
una de mis tartas favoritas, sencillo y rico hojandre con manzana!
feliz fin de semana :)

hello there!!
i have a lot of things pending, and posts too.
about last workshops... especially the topsy-turvy doll workshop,
i'm waiting for more pictures of finished dolls to blog them.
i'm very busy, but happy :)
hope things are going well with you too.

i'll write a little more soon, i’m just going to leave this here for now,
a knitted hat i snapped at the fleamarket,
finally got my mum's retro coffee grinder,
experimenting with sourdough starter: i followed the online course of Daniel Jordà,
follow him on facebook for upcoming courses, so much fun!
(we visited his bakery! i have to blog it too
OMG! so many things to tell you about!)
halloween pumpkins garlands, chestnuts, city walks
and a gorgeous electric bike that i love,
planting seeds of arugula, coriander and chives ...
and one of my favorite cakes, simple and yummy apple puff pastry!
happy weekend :)

+ agradecimientos acumulados por estos treasuries +
 + big thanks for featuring my creations in these lovely treasuries +

gift guide for kids
creative crafts
barcelona beautiful bags
red winter white
comforting things that i hope will soon be mine
sweets for my sweet
vanilla sky

;)