Mended and patched cardigan

⚓ 

✂

this morning,
lovely chilly bath at the sea.
today,
put on my favorite cozy cardigan,
that i found at a flea market.
so full of holes that it had to be
mended and carefully patched.
so i sew it up with lots of love and a lovely lace.

happy sunday

❤

esta mañana,
un baño fresquito en el mar.
hoy,
me he tenido que poner ya mi rebeca favorita,
la encontré en un mercadillo
y tenía tantos agujeros
que pedía a gritos unos buenos parches y algunos remiendos.
así que me puse a zurcirla,
con mucho cariño, encajes y puntillas.

feliz domingo