Five minutes DIY: Perlé Earrings!

having a hectic week
doing spring cleaning
rearranging home and studio
praying to go back to work soon!
having time to just make something fast and chic,
and have some fun.
so here they are,
my new pompom and tassel earrings!
got this wonderful kit from DMC that came with hooks and instructions
for making different earrings.

llevo una semanita muy loca haciendo limpieza
reorganizando la casa y el estudio
compramos por fin unas librerías,
sofá... se nos murió la nevera...
caos total!
deseando volver a la rutina de siempre y al trabajo!
sólo he tenido tiempo de hacer cosillas rápidas y resultonas
para divertirme y descansar un poco.
y así han salido estos pendientes de borlas y pompones!
me llegó este kit de DMC con los ganchos y las instrucciones
para hacer varios modelos de pendientes.

i chose a cool red perlé skein and pink pompoms.
perlé number 5 or 3 are perfect for making tassels,
very light, bright and soft!
love perle cotton,
i keep a bag full of threads that got left from my embroideries
this craft is the solution for using leftovers!!
tassels are really easy to make.

he utilizado un perlé rojo del número 3 y unos pompones rosas.
el num. 5 o el 3 son perfectos para hacer las borlas,
no pesan brillantes y súper suaves!
me encanta el perlé,
tengo un montón que me ha ido sobrando de mis bordados
y estas borlas son la solución para utilizar todos esos restos de hilos!

las borlas se hacen en un plis.

·
stitched pink pompoms
to the top of the tassel
using sewing thread 

·

se cosen los pompones a las borlas
con hilo finito de coser.

then stitched pompoms to the earring hook.
cut off the excess of perle thread...
and that's it!!

y luego se cose el otro extremo de los pompones
a los ganchos de los pendientes.
cortas el exceso de hilo para igualar las borlas...
y ya está!

ready to party!
so easy, so cute!

❤

lista para ir de fiesta!
tan sencillos y tan bonitos!