este año nuevo no ha empezado del todo bien para nosotros,coche estropeado, notificación del ayuntamiento de 300€ en impuestos,
gafas rotas, máquina de coser estropeada...
aunque por suerte la cosa ha ido mejorando :)
lo del coche al final será poquita cosa y allí está,
aparcadito esperándonos a que nos vaya bien invertir en él,
los impuestos quedó en nada porque más de la mitad
fue una equivocación suya,
las gafas... bueno, mi amigo superglue 3 lo arreglará en un plis,
lo que no sé es qué pasará con la máquina de coser,
creo que la he maltratado.
··
pero bueno, unas muñequitas llegaron a casa para alegrarnos,
una muñequita Kokeshi con lacitos rojos, de Watanabe Masao
e Isabelle Rose Trimble "Izzy", una de las preciosas muñecas de punto
que teje mi querida amiga Holly, es tan suave y dulce...
la parte del pelo me gusta especialmente,
lleva una bufanda tejida en lanas Merino y un botón antiguo de madera.
todo está tan cuidado...
nos sentamos juntas cada noche para ver una peli :)
··
portada ilustrada del libro "Oiseaux et fleurs. Pour le tout petits"
via Where the lovely things are
··
la semana pasada acabé un cubo en crochet lleno de etiquetas (como de ropa),
pompones y colores para el bebé de un amiga.
··
y las 5 últimas cometas ya están en la tienda,
no habrán más durante un buen tiempo :)
this new year didn't start quite well for us,
car broke down, council notification of 300€ in taxes,
glasses and sewing machine broken too...
fortunately things went better lately:)
the car breakdown was finally a little thing and there it is, waiting for us to get enough money to repair it, taxes came to nothing too because more than half of the money was a mistake ,),
about my glasses... well, my dearest friend super glue will fix in a flash,
the only thing left is what happens to my poor little sewing machine,
I think I've mistreated it...
· ·
but hey, some dolls came home to rejoice our lifes,
a precious Masao Watanabe's Kokeshi doll with red bows
and Isabelle Rose Trimble "Izzy",
one of the super beautiful and sweet knitted dolls
handmade by my dear friend Holly, so lovely...
she came with a warm scarf made with Merino Wool and antique painted wood.
everything is so carefully done...
we sit together on the sofa watching movies every night :)
· ·
this illustrated cover is from the book "Oiseaux et fleurs. Pour le tout petits"
via Where the lovely things are
· ·
last week I finished a crochetted cube full of labels,
pompoms and colors for a dear friend's little baby.
· ·
and the last 5 kites are now at the shop
no more kites for a long long time :)
gracias a:anna's camping por querer un reloj de mentira en amarillo :)
handmade charlotte por escribir sobre mí en Babble.com,
(un blog para mamás y niños que está muy bien),
thanks to:
anna's camping for asking for a yellow fake watch :),
handmade charlotte for writting about my work on Babble.com
(a great Family Style blog),
& thanks also to:
anthena in the middle
my afternoon project
Michell & Dent Tittle Tattle, via sfer (merci)
Blossomn Bird
por postear mi trabajo,
(no os los perdáis porque son todos sitios super preciosos)
for featuring my work,
(don't miss all these gorgeous places!!)
··
ha salido ya/ NEW la petite mag issue 3
FELIZ SEMANA!!
have a HAPPY week!!
