About paper and dolls. And shop update!

hola a todas! estos días estoy de limpieza y volviendo un poco al trabajo,
(del de verdad :/ ), pero tengo algunas novedades!
haciendo las pruebas de impresión de las muñecas de papel
monté todas juntas en un DINA-4 con el mismo material
que utilicé en el calendario y me encantó.
lo he subido también a la tienda,
por si os apetece tener a esta pandilla alegrándoos los días,
es una versión poster para colgar en la pared :)

dolo croissant ahora tiene un palito pegado en la espalda
y lo he dejado pinchado en una de mis macetas.

gracias por todos los comentarios en el post anterior
feliz también porque las cometitas salieron
en el super blog where the lovely things are (via Rita)
y mis cosas salen en el blog de artesanio :)

hello everybody! i'm spring cleaning
and going back to job again (real job :/),
although i got some news!
i fell in love with the composition i used for testing prints
including the 4 paper dolls designs in a single sheet
they looked so nice together...
so i've just added this print on my shop,
now you can have these happy fellows on your favourite wall to cheer you up.
it's the same paper and size i used on the calendar and it looks great!

dolo croissant has a wooden stick glued on his back,
he's having fun stuck in one of my plant pots.

thank you so much for all those lovely comments about my paper dolls!
i'm also happy because valentine's kites were featured
on where the lovely things are (via Rita)
and my works are also featured on artesanio's blog :)
*


he querido compartir algunas de las muñecas de papel que me sirven siempre de inspiración
just wanted to share with you some paper dolls that keep me inspired
1. Anna makes a Trip to the Grocery Store Paper Puppet by The Pin Pals
2. The Black Apple's Paper Doll Prime
3. Little Maple by Wool & Water


estas otras vienen con tutoriales
these ones that come with tutorials
4. Jumping Jack by herzensart
5. Little witch doll puppet by bybido, these are cool too!

puchinelis de dedo del libro "Made to Play" de Joel Henriques,
finger puppets from "Made to Play" by Joel Henriques,
via kids room zoom
*
tutorial de muñecos hechos con cucharas de plástico
puppets made with plastic spoons

puchinelis de dedo de sweet bestiary,
hace unas muñecas preciosas!
sweet bestiary compró uno de mis calendarios hace poco
y mirad lo bien que le queda colgado en su bonito rincón de trabajo.
fingers puppets by sweet bestiary,
her dolls are so sweet and lovely!
sweet bestiary bought one calendar and look the beautiful photo she took,
this corner looks just gorgeous ♥

feliz jueves!!
hope you have a wondeful thursday!

DIY cutout paper dolls. Shop update!

qué tal ha ido la semana? yo ya estoy recuperadísima!
gracias por la bonita acogida que le dísteis a las últimas muñecas ♥
acabo de subir unos recortables a la tienda,
las dolis y dolos en versión muñeca de papel articulada.
pensé que con estos colores pastelosos nos endulzarían un poco
estos últimos días de invierno :)
me ha costado un montón, pero bueno, por fin los tengo acabados,
voy a ir haciendo parejitas.
las dos primeras: dolo croissant y doli teterita,
dolo forzudo y doli sirenita.
se pueden comprar por separado o por parejas,
son muy frikis porqe sólo se les mueven los brazos o las piernas,
jeje
espero que os gusten!
feliz fin de semana!! :D

how was your week going? i'm better now, alive and kicking!!
thank you so much for your warm support on my last post, I really appreciate it ♥
i just added several cut out paper puppets to the shop.
'dolis y dolos' articulated paper dolls.
i wanted to sweet these last wintery days with lovely pastel colors :)
they are coming out in pairs,
and the first two ones are: dolo croissant & doli kettle
dolo strongman & doli little mermaid.
actually you can purchase them separately or in pairs,
it's been so funny making them, because they are freaky puppets.
they only can move their legs or arms! ,)
hope you enjoy them!

wish you all have a happy weekend!!

New dolls. Shop update!

doli piña y doli mora
doli pineapple & doli blackberry





podéis ver más fotos de doli piña, la exótica bailarina,
ya está en la tienda :)
you can check more images of this exotic boogie doli pineapple
and meet her at my shop :)





más fotos de doli mora, una mora fresca y jugosa, perfecta para tartas!
recién subida a la tienda ,)
more images of doli blackberry here, a fresh and juicy berry, perfect for a pie!
just listed on the shop ,)


dolo tranchette está ahora más feliz que unas castañuelas
con estas dos bellezas en la tienda!
pobrecito, lleva mucho tiempo allí solo.
juntos son un buen grupo, el queso está tan bueno acompañado con frutas...
·
un nuevo treasury de cositas para los más pequeños
(y más mayores!) es bonito, bonito :)
kids have style too

espero que estéis difrutando del fin de semana,
yo ando medio grogui con unas anginas
que no me dejan dormir mucho. pero ya pasará ,)
feliz domingo!!
dolo mesieur tranchette is so happy now having these two beauties
with him on the shop, he was feeling lonely lately.
they are a yummy gang all together, love eating cheese & fruits!
.

a lovely treasury for children, (and adults ;))
kids have style too

hope you're enjoying a great weekend,
i'm a little weak and sleepy these days because of the flu,
getting over it soon ,)
wish you a have sunday!

Beautiful things

all images by Annas Camping
me enamoré de los preciosos baberos de Annas Camping
en cuanto los ví,
recién presentados en su increíble blog y disponibles en su tienda,

huelen a primavera, no?
me gustan hasta para mí, para hacer de vaquera,
o cuando babee delante de lanas, pasteles, animalitos...

i fell in love Annas Camping's gorgeous reversible scarf bibs first time i saw them,
she's been featuring them on her inspiring blog
and they are avaible on her Etsy shop.

they smell like spring, aren't they?
i'd love to use them even for myself,
to disguise as a cowgirl,
or while i'm drooling over yarns, yummy cakes, baby animals...

mis bandejas están felices porque ya tienen un bonito colgador retro,
(me lo regaló La Ballena Elena por mi cumple!)
trays are happy at home because of my new charming retro trays hanger
(it was one of my birthday gifts, from La Ballena Elena!)

y este bolsito con carita de oso es de Le Petit Pot,
es perfecto para mi cámara!
and this lovely bear faced mini bag is handmade by Le Petit Pot,
my camera fits perfectly inside it!
**
otros links de hoy:
los favoritos del viernes de The Dainty Squid (me he enganchado)
y vuelven a aparecer mis cosas en varios sitios, gracias guapas!!
mis relojes de mentira en el treasury Amarillo de Lana Pelana!
y en casa de Gálago ,
y una cometa feliz en el blog de Lili Scratchy :)

here are new links:
i'm addicted to The Dainty Squid friday's favs,
thanks to Lana Pelana for including my fake watches on her treasury Amarillo
and to Gálago too!
and merci to Lili Scratchy for posting a lovely image of her happy kite :)

no me puedo despedir sin volver a poner una foto de Melvin,
para desearos una feliz semana!!
(y quiero ese pañielo babero )
i wanted to say bye and wish you a great day using this nice pic of Melvin,
(i just want this scarf!!!)