Piu-Piu Magazine

my little chick has made into the cover of Piu-Piu Magazine,
the only catalan magazine for toddlers,
inside you'll find also a two pages short story :)
very happy with this commisioned doll
i made for Publicacions l'Abadia de Montserrat
Piu, is now ready for more adventures!
stay tuned, and happy weekend!
🐤
mi pollito ha salido en la portada de Piu-Piu,
la única revista en catalan para bebés y niños de hasta 5 años,
(si te interesa pudes suscribirte a la revista desde su web)
dentro encontrarás también una mini historia de dos páginas :)
estoy muy contenta con esta mascota que hice
como encargo para Publicacions l'Abadia de Montserrat,
ahora Piu ya está preprado para nuevas aventuras!
feliz fin de semana!!

A Little Chick

how's is your august planner?
are you going out for some holidays?
we've been off for some days visiting friends
in Mallorca and Menorca back on July
(i'll post about the trip soon!)
and this month will be full of exciting new projects.
finished this commissioned chick for a catalan magazine,
that i made from a smooth yellow terry.
i enjoyed very much this commission!
had lots of fun designing and sewing his outfit.
isn't it cute?
hope you enjoy a lovely summer
and amazing holidays!

💖 🐬 🌴

cómo llevas tu agenda de agosto?
te has preparado una buenas vacaciones?
nosotros nos fuimos unos días a Menorca y Mallorca en Julio
estuvimos visitando algunos amigos
(pronto subiré un post, o dos, del viaje!)
y este mes parece que llega cargadito de nuevos proyectos.
he acabado el encargo para una revista local de este pollito
qué bien que lo he pasado!
he disfrutado un montón diseñándole y cosiendo la ropita.
no es una monada?
feliz verano y felices vacaciones!!