Ven a visitarme al Salón Creativa del 7 al 10 de Noviembre, muchas sorpresas y TALLERES GRATUITOS

Hello there!
From Thursday to Sunday, I'll be participating in @creativaspain
at @casasol.filicor space.
There will be also two free embroidery workshops!
Hope to see you there!
 ♥️

Hola!
Del jueves 7 al domingo 10 me podrás visitar en el espacio de Casasol
en el Salón Creativa.
¡Tendré un montón de bordados en exposición (míos y de alumnas)
y algunas novedades!

☝️
APROVECHA LA PROMOCIÓN
de ENVÍO GRATIS
con recogida en el Salón Creativa 
en todos los productos seleccionados. 🌟🌟🌟
Me encontrarás en el Espacio de Creadores de Casasol,
tendré un montón de bordados y cositas para bordadoras en exposición 
🤗

Te paso el listado de talleres gratuitos
en el Espacio Casasol del Salón Creativa

He programado dos TALLERES GRATUITOS de bordado
(Espacio Casasol)

 Jueves 7 de 10:30 a 11:30 h

Taller práctico de iniciación al bordado.

¿No sabes cómo empezar un nuevo bordado?
 ¿Tienes problemas con la primera puntada?
¿ O no sabes cómo esconder los hilos para rematar el bordado?

En este taller resolveré éstas y otras dudas que se generan
al comprar un kit de cualquier proyecto de bordado.

Las participantes deberán traer:
Agujas laneras de bordado, tela de trama ancha: lino o arpillera, bastidor (un poco más pequeño de la medida de la tela), tijeras y marcador (rotulador o tiza) para telas.

 Sábado 9 de 10:30 a 11:30 h

Prepara tu bastidor bordado para regalar.

Aprende a fijar de manera pulida y duradera tu bordado sobre el bastidor. Te enseñaré a aplicar mis tapa bastidores con dedicatoria y preparar tus bordados para regalar.

Las participantes deberán traer: 
Una pieza de tela bordada de unos 14 cm (el bordado debe medir como máximo 10cm), bastidor de 10cm, entretela (opcional), tijeras, rotulador o marcador de tela, cola blanca de carpintero.

No hay inscripción previa.
Se abrirá el espacio 20 minutos antes de cada taller
y se admitirán 20 personas por orden de llegada.

..

Entre los productos que tendré en exposición encontrarás:

 mi guarda agujas de la teterita y mi libro:
la guía básica de bordado "La hora tel té"
Éstas son algunas de las cositas que podrás comprar
con ENVÍO GRATIS y recogida en Creativa
aquí encontrarás el resto de productos.

¡¡Te espero!!
Feliz día 

Embroidery time!

spending a crafty weekend stitching and embroidering
working on several projects for the shop and also on my sleeping mask
(do you remember the one inspired on Karen Barbé's new book?
i blogged about it!)
amazed with the fancy box of perlé cotton thread
that came with the last package i got from DMC.
i'm using perlé for this hand quilted project
as well as for my customized sashiko projects.

me he pasado un fin de semana entre hilos!
con varias cosas parar la tienda y también bordando el antifaz para dormir
inspirado en el nuevo libro de Karen Barbé.
(lo posteé el otro día)
estoy flipadísima con la cajita que me llegó
con los nuevos colores de perlé de DMC,
los estoy usando para este proyecto de acolchado manual
y también es perfecto para sashiko o bordados con volúmen.

·

i'm obsessed with vegan matcha latte and roobois chai latte lately,
they replace really well my so loved black tea with milk
that i use to have long ago.

también estoy enganchadísima al matcha latte
y al roobois chai latte utilizo leche de avena o de soja.
y me he comprado un mini batidor para hacerlos más cremosos,
con mucha espuma son lo más.

·

these are all the treasuries that i received

can't wait to use them all.

new colours of perlé cotton embroidery thread and patterns,

with flowers, my favourites!!

there's a stitcheable mini tote with printed flowers too.

i can smell springtime on it :)

con la cajita de perlé me llegaron todas estas maravillas
que me muero por utilizar.
patrones de flores y un mini tote con unas flores estampadas
también para bordar super preciosas,
con lo que me gustan las flores!
parecen muy sencillitas y rápidas de bordar.
ya huele a primavera :)

Cloth Tattooing · Embroidered Lettering · Calligraphy Embroideiry

finished this calligraphy embroidery
at the back of a new sweater just in time
for thursday's workshop!

we'll learn how to do hand embroidered lettering
to apply on  cloths and accessories.
write with stitches your favorite quotes, lyrics, or poems...
 for tattooing onto coats, bags or framing and hanging on the wall.

i've stitched the tittle of one of my favorite songs ever:
The Killing Moon by of Echo and the Bunnymen
using a very simple and naïf hand written typography.
i love how it worked out,
i'll adding more embroideries
on front side and sleeves.
happy tuesday!

✂
he acabado este bordado caligráfico
en la espalda de esta sudadera justo a tiempo
para el taller de este jueves!

es uno de esos talleres que me gustan tanto,
aprenderemos a bordar letras y diferentes fuentes tipográficas
para aplicarlas en la ropa o accesorios.
escribiremos citas, letras de canciones o extractos de poemas...
para tatuarlos en abrigos y bolsos
o colgarlos del bastidor en la pared.

yo me he bordado el título de una de mis canciones preferidas de siempre:
The Killing Moon by of Echo and the Bunnymen
en esta tipografía infantil escrita a mano tan sencillita.
me encanta cómo ha quedado
seguiré añadiéndole más bordados en la parte delantera y mangas.
.
el taller de tipografía bordada lo haremos donde siempre,
el jueves 24 de 17 a 20h,
he programado otra fecha para este taller, entrado septiembre,
el jueves 14 de septiembre también de 17 a 20h.
ambos los haremos en mi cafetería preferida de Plaza Molina,
el sitio más acogedor del mundo para bordar.
estas fotos las hizo Sandra (mira su instagram!)
en el último taller de flores silvestres que hicimos allí.
inscripciones + info
feliz martes!

Recycling old linen napkin holders

just needed a hand stitched loop using a thick perlé thread
and a cute wooden button
for turning one of my vintage linen napkin holders
into a lovely pouch.
perfect for keeping little pieces of fabric scraps!
happy week!

👌✨🐶 ·

con tan sólo una presilla de hilo perlé gordito cosida a mano
y uno de mis botones de madera favoritos,
he convertido un guarda servilletas antiguo de lino
en una bolsita perfecta para mis retales de tela.
feliz semana!!

Free DIY! WINTER WOODS EMBROIDERED PULLOVER

hi!
how are these last days of winter going?
here is a lovely stitchery project for those who love winter,
snowed landscapes and chilly days...
DIY WINTER WOODS EMBROIDERED PULLOVER

stitching with yarns is one of my favorite needleworks,
so why not to apply it to recycle a cozy old pullover?
you'll find the whole tutorial with embroidery directions
and patterns at Handmade Charlotte.
it's a very simple and fast embroidery project,
hope you enjoy it :)
happy thursday!

hola!

qué tal van estos últimos días de invierno?
este bosque nevado es un proyecto para amantes del invierno,
paisajes nevados y días fresquitos.
bordar con lanas es una de mis modalidades de bordado preferidas,

así que, porqué no aplicarla para reciclar uno de esos jerseys mulliditos
que tenía por ahí olvidados?
encontrarás el tutorial completo con las instrucciones de los puntos de bordado
y patrones en Handmade Charlotte.
es un proyecto muy sencillo y rápido de hacer,
espero que lo disfrutes :)
feliz jueves!!

My Embroidery Book for beginners is out now! 'La hora del té, guía básica de bordado'

--

SHOP NOW

--

UPDATE:
This book, published in 2015 by Círculo de Lectores,
 is no longer available from the publisher's site,
just from my onlie-line shop.
i'm so excited and happy!! my book is finally out
☀‿☀

A full illustrated embroidery guide, with tutorials and step-by-step photos.
Simple and fun embroidery projects full explained and detailed, with an introduction to materials, techniques, and tips.
You'll find graphics with all the stitches at the end of the book.
It also features some of my rag dolls and tea curiosities.

Making this book was one of my biggest projects,
because I designed the layout, created and stitched all the projects,
wrote tutorials, took all the pictures and draw all the illos...
I made everything in it, except printing it out.
For me, it's like another doll.

I'll introduce you to easy sewings project like cases, pincushions, an apron...
with cute and simple embroideries.
They all come with detailed stitches, materials,
and directions of how to make.
You'll find graphics with all the stitches at the end of the book. 
Patterns and templates are printed on a separate sheet of paper.
Projects are very easy, simple and fun to make for
“absolute beginners”, as well as for advanced embroidery addicts!!
And... you won't be alone because my dolls and I
will be helping you during all the process of making.

It's such a big pleasure to share it with you.

Hope you like it!

(only in Spanish by now, hope to see it in other languages soon!! )
 - email me if you're interested in getting a signed copy of the book -
more coming soon!!
♡ HAPPY WEDNESDAY ♡

..

MI LIBRO YA NO ESTÁ DISPONIBLE EN
LA TIENDA ONLINE DE CÍRCULO DE LECTORES,
SÓLO LO ENCONTRARÁS EN MI TIENDA ON-LINE
..
qué emoción!! mi libro de bordado para principiantes,
La hora del Té ya está a la venta en la web de Círculo de Lectores!!
tengo tantas cosas que contaros de este proyecto...
iré subiendo algunos más de los contenidos
y de los diferentes aspectos del proceso de creación libro.
es tan guay poder compartirlo por fin con vosotros!!!

para mi es como otra de mis muñecas porque el libro casi lo he hecho enterito,
he hecho todo menos imprimirlo y venderlo ;)
lo he diseñado y maquetado,
he creado los proyectos, los tutoriales, las fotos y las ilustraciones...
no acabaría nunca de hablar de ello.

al principio del libro hay una intro explicando materiales y técnicas de bordado,
y algunos truquillos que he ido aprendiendo todos estos años
dando clases, de la gente que he conocido, de internet
y de los preciosos libros de bordado que he ido encontrando.

todos los proyectos incluyen bordados y aplicaciones de esos bordados
en proyectos de costura como fundas, alfileteros, delantal...
y vienen con las referencias de los hilos utilizados,
materiales e instrucciones de cómo hacerlos.
al final del libro encontrarás los gráficos de todos los puntos
y los patrones, que van aparte en una hoja suelta.

los bordados están realizados con hilos DMC,
y en cada proyecto aparecen los listados
con las referencias de los colores y tipos de hilos.
en la contraportada del libro se puede ver un collage
con fotos algunos de los proyectos acabados.

 podéis echar un vistazo a la intro desde la web de Círculo.
y comprarlo desde su página web.
..

cómo comprar el libro, tacháaann!...

uff! éste es un capítulo aparte,
todo en mi vida es complicado,
cosas que son fáciles, en mi caso se convierten en esperpénticas,
mi vida está siempre llena de rodeos, curvas y subidas...
pero ya me he acostumbrado a ello.
así que con este libro no podía ser diferente, 
siento que esta vez implique también a más gente...

el libro no lo podreis comprar en librerías,
ni en mi tienda on-line, sólo se puede comprar desde su página web.
en mi tienda on-line
·
pssh, guardarme un secreto...
como primícia os diré que estoy preparando unos talleres muy especiales
en los que aprenderemos a bordar algunos proyectos del libro
y en los que incluiré ejemplares dedicados de regalo
además del bastidor, telas, agujas e hilos DMC que suelo añadir en el kit.
en cuanto lo tenga todo bien atado os lo cuento.

y espero que os guste y lo disfrutéis mucho!!!
Qué emoción!! FELIZ MIÉRCOLES!!!