Modern Grannies meeting and some likings

hola! espero que hayais empezado bien la semana :)
estas fotos son hace un par de domingos,
las abuelitas modernas estuvimos una tarde cosiendo y haciendo punto,
hubo pasteles, bonitos bordados, futuras bufandas...
el nivel está muy alto!!
y es muy guay comprobar que cada vez crece el número de abuelitas:
Raquel, Lola, Neus, Vera, Cris, Julia, Berta, Adriana, Núria, Astrid, Judith… y además, contamos con la visita de Francine.
en el blog de Raquel, 3 deseos y medio están todas las crónicas, con fotos preciosas
de las últimas reuniones de las abuelitas.

hello! hope everyone is having a good week :)
these photos were taken a couple of Sundays ago
there was a new modern grannies' meeting and we spent the afternoon sewing and knitting,
we were surrounded by yummy cakes, beautiful embroideries, future scarves ...
it was a high-level meeting!
and I'm very happy because the number of grannies has rises each time we met,
last time it was a big gang
Raquel, Lola, Neus, Vera, Cris, Julia, Berta, Adriana, Núria, Astrid, Judith...
besides, the visit of Francine.
you can check all the meetings we had
on beautiful Raquel's blog: 3 deseos y medio

✽ ✽ ✽

algunas cosas que me han gustado ultimamente:
things i've liked lately:




las fotos de Virgin Honey en el nuevo número de la petite mag
Virgin Honey's creations from the new issue of la petite mag

·



ésta contribución de Gabi al tributo que han hecho en Illostribute a la ilustradora Mary Blair.
el nuevo número digital de papier mache

Gabriel's illustration contributing to the Illostribute to Mary Blair.
new digital issue of digital de papier mache magazine
·



Lumi and Lewis en versión mini con cuerpo de alambre por le train fantôme
este cojín con buhos bordados en Etsy

Mini wired versions of Lumi and Lewis by le train fantôme
this cushion with embroidered owls found on Etsy
.

tengo pendiente subir las fotos del taller de tipografía que hicimos el viernes,
en un par de días lo subo ;)
tuvimos un invitado de honor!

feliz semana :)

some photographs of the last workshop are pending to be blogged,
they'll be on my next post!

have a wonderful week :)

Patrón bordado nº1 Doli Kettle

hola! qué tal va todo?
gracias por vuestros últimos comentarios,
y a little Big pants por ese bonito post .)

llevo unas semanas preparando el patrón
para bordar una de mis dolis,
la idea me vino por el patrón de orange you lucky!
que me pasó La Ballena Elena.
voy a ir posteando una serie de patrones para
que os decoréis trapos de cocina, posavasos,
toallas, camisetas... y podáis tener todas
una pequeña doli que os alegre el día :)
..
os lo podéis descargar aquí.
espero que lo disfrutéis!
( aquí encontraréis un listado con los
diferentes puntos de bordado)

hi there! how is this week going on?
thank you for your sweet comments,
and to little Big pants for posting my work :)

it's taken several weeks to prepare a pattern
to embroider one of my dolis,
this idea came to me when La Ballena Elena
gave me an orange you lucky!'s pattern.
i'll be posting several patterns for
decorating dishcloths, coasters,
towels, shirts... so you all will have a little
doli ready to cheer you up :)

you can download it here.
i hope you enjoy it!
( here's a complete embroidery stitches list)




sólo para uso personal / for personl use only.
 Thanks!
"Patrón bordado: Doli teterita" by Eva Monleón Cifo is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Unported License.

..

inicialmente eran posavasos pero al final ha quedado
como un agarrador de cocina.
he puesto una puntilla alrededor, un poco de tela gruesa por dentro,
topitos rojos por detrás y una cinta para colgarlo.
espero que acabéis de pasar un feliz día!

it was going to be initially a coaster but it's turned into a hot pad.
i sewed a sprig around it, a little thick fabric on the inside,
a red polkadot fabric for the back and a ribbon for hanging on.
happy tuesday!
.......... . ..........

*EDIT:
Thank you to all the people that have posted her embroidered doli kettles!!!
here they are if you want to check them out and get inspired
Missy, Lou et Tom , Natalia, La araña Tecla and
A cute and wonderful embroidered plushie tutorial
based on this pattern, by Naughty Secretary
thank you Jennifer :D, i love it!!!